Lyrics and translation Hristina - я очень тебя хочу
я очень тебя хочу
Je te désire tellement
Наша
цель
– это
флирт
Notre
objectif,
c'est
le
flirt
Ускользающая
красота
La
beauté
qui
s'échappe
Любопытство
и
вирт
La
curiosité
et
le
virtuel
Только
с
чистого
листа
Seulement
d'une
page
blanche
Твоих
пристальных
глаз
бирюза
Le
turquoise
de
tes
yeux
perçants
Настигает
меня
мгновенно
Me
rattrape
instantanément
Я
врываюсь
в
них
словно
гроза
Je
me
précipite
dans
eux
comme
un
orage
Мне
плевать,
кто
еще
там
в
твоей
вселенной
Je
m'en
fiche
de
qui
d'autre
est
dans
ton
univers
Ты
увидишь
меня
не
во
сне,
Tu
me
verras
pas
dans
un
rêve,
А
в
сториз
любимых
журналов
Mais
dans
les
stories
de
mes
magazines
préférés
Ты
отпишешься
от
них
всех,
Tu
te
désabonneras
de
tous,
Ты
забудешь
все,
что
обо
мне
знала
Tu
oublieras
tout
ce
que
tu
savais
de
moi
Но
тогда
меня
станет
мало
Mais
alors
je
deviendrai
rare
Но
тогда
меня
станет
мало
Mais
alors
je
deviendrai
rare
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
чувствую
себя
так
круто
Je
me
sens
tellement
cool
С
тобой
или
без
тебя
Avec
toi
ou
sans
toi
Но
я
выбираю
такие
маршруты,
Mais
je
choisis
des
itinéraires,
В
которых
ты
выбираешь
меня
Où
tu
me
choisis
Я
подсаживаюсь
на
тебя,
Je
deviens
accro
à
toi,
Мы
подсаживаемся
друг
к
другу
On
devient
accro
l'un
à
l'autre
Между
нами
дистанция
такова,
La
distance
entre
nous
est
telle,
Что
мы
снова
идем
по
кругу
Qu'on
tourne
en
rond
Продолжай
на
меня
смотреть
Continue
de
me
regarder
Будто
мы
друзья,
притворяться
Comme
si
on
était
des
amis,
fais
semblant
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Не
будем
друг
к
другу
Ne
nous
toucherons
pas
Тебе
нельзя
в
меня
влюбляться
Tu
ne
peux
pas
tomber
amoureux
de
moi
Тебе
же
нельзя
в
меня
влюбляться
Tu
ne
peux
pas
tomber
amoureux
de
moi
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Я
очень
тебя
хочу
Je
te
désire
tellement
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Расскажи,
чего
хочешь
ты
Dis-moi
ce
que
tu
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hristina Zarembo
Attention! Feel free to leave feedback.