Lyrics and translation Hrtbrkblake - Bully

Bully

You were on your own, never made a sound
How hard would you work when there was no one else around
Haven't been the same since mama put you in the ground
I'm praying for my nephew but I know you looking down
You were on your own, never made a sound
How hard would you work when there was no one else around
Haven't been the same since mama put you in the ground
I'm praying for my nephew but I know you looking down

I'm having trouble tryna start this, left me been brokenhearted
Every time I think about it I start to get nauseous
You're the reason why I never slipped into the darkness
But you ain't here, so it's clear, if you can't do it then I gotta
All the thoughts inside my mind have started scaring me
I gotta ease up cuz mama just started therapy
I usually don't do this but could you please give me a sign
Because you were the one that everyone would rally behind
So how the fuck am I supposed to cope? Grief is a joke
If the moment sinks in too long then you feel it start to soak
And it's unfair that my mama had to bury you
And now we all have burdens that we gotta carry too
So how did we go from those brothers back on Mayberry Drive
Then you move to Chicago doing anything to survive
Where I go after this life is not for me to decide
So if I never make it up there tell Grandma I said hi

You were on your own, never made a sound
How hard would you work when there was no one else around
Haven't been the same since mama put you in the ground
I'm praying for my nephew but I know you looking down
You were on your own, never made a sound
How hard would you work when there was no one else around
Haven't been the same since mama put you in the ground
I'm praying for my nephew but I know you looking down

So fuck your thoughts and prayers all a nigga need is bloodshed
Someones gotta pay because they got my mama upset
No if, ands or buts about it nigga it dont depend
Someone gon ensure that pussys soul goes in the deep end
His family gon get traumatized, from seeing glocks and 9s
1, 000 Rounds come raining down on niggas from the other side
And all I want to see is red, and aint no "just take me instead"
I'll make sure that he'll sleep forever, sorry but he made his bed
I hope he dont have a kid, he aint know my brother did
Nigga took a piece of me so I'll take from everything from him
No forgiving or forgetting till he meet a Smith and Wesson
Teach a bitch nigga a lesson about tryna play God

You were on your own, never made a sound
How hard would you work when there was no one else around
Haven't been the same since mama put you in the ground
I'm praying for my nephew but I know you looking down
You were on your own, never made a sound
How hard would you work when there was no one else around
Haven't been the same since mama put you in the ground
I'm praying for my nephew but I know you looking down

Tyran

Tu étais seul, tu n'as jamais fait de bruit
À quel point travaillerais-tu quand il n'y avait personne d'autre ?
Je n'ai plus été le même depuis que maman t'a mis en terre
Je prie pour mon neveu, mais je sais que tu nous regardes
Tu étais seul, tu n'as jamais fait de bruit
À quel point travaillerais-tu quand il n'y avait personne d'autre ?
Je n'ai plus été le même depuis que maman t'a mis en terre
Je prie pour mon neveu, mais je sais que tu nous regardes

J'ai du mal à commencer ça, ça m'a brisé le cœur
Chaque fois que j'y pense, je commence à avoir la nausée
Tu es la raison pour laquelle je ne me suis jamais glissé dans les ténèbres
Mais tu n'es pas là, alors c'est clair, si tu ne peux pas le faire, alors je dois le faire
Toutes les pensées dans ma tête ont commencé à me faire peur
Je dois me calmer parce que maman vient de commencer une thérapie
Je ne fais généralement pas ça, mais pourrais-tu me donner un signe ?
Parce que tu étais celui derrière lequel tout le monde se ralliait
Alors putain, comment suis-je censé faire face ? Le deuil est une blague
Si le moment s'installe trop longtemps, tu sens qu'il commence à s'imprégner
Et c'est injuste que ma mère ait eu à t'enterrer
Et maintenant, nous avons tous des fardeaux que nous devons porter aussi
Alors, comment sommes-nous passés de ces frères de Mayberry Drive
Puis tu déménages à Chicago en faisant tout pour survivre
Où j'irai après cette vie n'est pas à moi de décider
Alors si je n'y arrive jamais, dis bonjour à grand-mère de ma part

Tu étais seul, tu n'as jamais fait de bruit
À quel point travaillerais-tu quand il n'y avait personne d'autre ?
Je n'ai plus été le même depuis que maman t'a mis en terre
Je prie pour mon neveu, mais je sais que tu nous regardes
Tu étais seul, tu n'as jamais fait de bruit
À quel point travaillerais-tu quand il n'y avait personne d'autre ?
Je n'ai plus été le même depuis que maman t'a mis en terre
Je prie pour mon neveu, mais je sais que tu nous regardes

Alors, au diable vos pensées et vos prières, tout ce dont un négro a besoin, c'est de sang versé
Quelqu'un doit payer parce qu'il a énervé ma mère
Pas de si, de et ou de mais à ce sujet, négro, ça ne dépend pas
Quelqu'un va s'assurer que l'âme de cette chatte aille au plus profond
Sa famille va être traumatisée en voyant des glocks et des 9
1 000 balles pleuvent sur les négros de l'autre côté
Et tout ce que je veux voir, c'est du rouge, et pas de "prends-moi à la place"
Je vais m'assurer qu'il dorme pour toujours, désolé mais il a fait son lit
J'espère qu'il n'a pas d'enfant, il ne savait pas que mon frère en avait
Ce négro m'a pris un morceau, alors je lui prendrai tout
Pas de pardon ni d'oubli tant qu'il n'aura pas rencontré un Smith & Wesson
Donner une leçon à un sale négro sur le fait d'essayer de jouer à Dieu

Tu étais seul, tu n'as jamais fait de bruit
À quel point travaillerais-tu quand il n'y avait personne d'autre ?
Je n'ai plus été le même depuis que maman t'a mis en terre
Je prie pour mon neveu, mais je sais que tu nous regardes
Tu étais seul, tu n'as jamais fait de bruit
À quel point travaillerais-tu quand il n'y avait personne d'autre ?
Je n'ai plus été le même depuis que maman t'a mis en terre
Je prie pour mon neveu, mais je sais que tu nous regardes