Lyrics and translation Hrtbrkblake - HUSH MONEY

HUSH MONEY

I'm coming back but my demons surely up a lot
The devil working but the prayers don't
I never got a chance
To make some of my people proud
I got a bio and a wallet full of dead folks
I wish you could buy people back
Cause I would gladly trade my life for theirs
Not 1% but I've been working hard
To bridge the gap
Cause that's the only way
That anyone will ever care

Otherwise I'm talking to myself over trap beats
Otherwise I'll probably end up
Dead on a back street
I don't want to end up
Getting covered by a bed sheet
Mama crying while her son
Is lying on the concrete
Young Chalino I would die for all this shit
Analytics say I'll probably die before I'm rich
Long as the percentage isn't 0 then I'm going
I don't care if I'm a drop inside the ocean
You either with me or against me it's simple
Too many niggas playing
Every side to try to cover bases
I might start a beef to see
How far that I will take it
Not a chance in hell you make it out before I

Check my phone I see you called bout 20 times
Why you ain't calm down after the first 10?
You knew the only rule about the AUX cord
Just don't play no one I'm better than
Cause that's bad etiquette woah
Gold flakes, on his steak
He just put my weekly check up on his plate
And now he tryna short change me?
That just don't sit right
I'm rubbed the wrong way
But how would you feel?
Roll out like FDR, I'll sign a new deal
So that's a warning for the labels tryna sign me
Show all the money before
You show the dotted line b
Or I'll stay I N D
Cause I refuse to pass the ball
To niggas that aren't Gods
I'm talking bout the MJ's
The Kobes and the LeBrons
I'm talking bout the Kanyes
The Drakes and Kendrick Lamars
The T-Pains, Coles
Hovs, Waynes and biggest boss
Frank, Future and Thugger
Gon even get this homage
I'm proving these niggas wrong
I'm in they ass like a thong
I'm giving hits like a bong
And taking hits like a gong
Don't ever call this a song
It's declaration of war
You wanna shut me up
Then give me hush money
Or you can give it to my bitch
And it's a hush puppy
They tryna take my life like
They ain't take enough from me
I'm not a man inside my city
There's no love for me
They need to treat me like the grave diggers
And all the skull splitters
I'm talking blood spillers I'm talking real drillers
I'm not a drug dealer, so they won't deal with us
I'm like a drug dealer, so make a deal with us
Treat me like the grave diggers
And all the skull splitters
I'm talking blood spillers I'm talking real drillers
I'm not a drug dealer, so they won't deal with us
I'm like a drug dealer, so make a deal with us

Pray for them
Blake is coming ain't no saving em'
Pray for them
Blake is coming ain't no saving em'
Pray for them
Blake is coming ain't no saving em'
Pray for them
Blake is coming ain't no saving em'
No where's safe for em
No where's safe for em
Who been raising em'?
Blake is coming ain't no saving em'

ARGENT MAUVAIS

Je reviens mais mes démons sont bien plus nombreux
Le diable travaille dur, mais les prières, non
Je n'ai jamais eu la chance
De rendre fiers certains des miens
J'ai une bio et un portefeuille pleins de morts
Si seulement on pouvait racheter les gens
Parce que j'échangerais volontiers ma vie contre la leur
Pas à 100% mais je bosse dur
Pour combler le fossé
Parce que c'est le seul moyen
Que quelqu'un se soucie un jour de moi

Sinon, je me parle à moi-même sur des rythmes trap
Sinon, je vais probablement finir
Mort dans une ruelle
Je ne veux pas finir
Recouvert d'un drap
Maman qui pleure pendant que son fils
Gît sur le béton
Jeune Chalino, je mourrais pour tout ça
Les statistiques disent que je mourrai probablement avant d'être riche
Tant que le pourcentage n'est pas de 0, j'y vais
Je m'en fiche d'être une goutte d'eau dans l'océan
Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi, c'est simple
Trop de mecs jouent
Sur tous les tableaux pour essayer de tout couvrir
Je pourrais bien déclencher une embrouille pour voir
Jusqu'où je peux aller
Tu n'as aucune chance de t'en sortir avant que je ne

Vérifie mon téléphone, je vois que tu as appelé une vingtaine de fois
Pourquoi tu ne t'es pas calmé après les 10 premiers?
Tu connaissais la seule règle concernant le câble AUX
Ne mets pas quelqu'un que je surpasse
Parce que c'est un manque de savoir-vivre, woah
Des flocons d'or, sur son steak
Il vient de mettre mon chèque hebdomadaire dans son assiette
Et maintenant il essaie de me rouler ?
Ça ne passe pas
Je l'ai mauvaise
Mais comment te sentirais-tu ?
Déploie le tapis rouge comme pour FDR, je signerai un nouveau contrat
C'est donc un avertissement pour les labels qui essaient de me signer
Montrez l'argent avant
De me montrer la ligne pointillée
Ou je resterai I N D
Parce que je refuse de passer le ballon
À des mecs qui ne sont pas des dieux
Je parle des MJ
Des Kobe et des LeBron
Je parle des Kanye
Des Drake et des Kendrick Lamar
Des T-Pain, Cole
Hov, Wayne et le plus grand patron
Frank, Future et Thugger
Auront même droit à cet hommage
Je vais prouver que ces types ont tort
Je suis sur leurs talons comme un string
J'enchaîne les tubes comme un bang
Et j'encaisse les coups comme un gong
N'appelle jamais ça une chanson
C'est une déclaration de guerre
Tu veux me faire taire
Alors donne-moi de l'argent pour me faire taire
Ou tu peux le donner à ma meuf
Et ce sera un hush puppy
Ils essaient de me tuer comme si
Ils ne m'avaient pas assez pris
Je ne suis pas un homme dans ma ville
Il n'y a pas d'amour pour moi
Ils doivent me traiter comme les fossoyeurs
Et tous ceux qui brisent des crânes
Je parle de ceux qui font couler le sang, je parle de vrais gangsters
Je ne suis pas un dealer, alors ils ne veulent pas traiter avec nous
Je suis comme un dealer, alors concluez un marché avec nous
Traitez-moi comme les fossoyeurs
Et tous ceux qui brisent des crânes
Je parle de ceux qui font couler le sang, je parle de vrais gangsters
Je ne suis pas un dealer, alors ils ne veulent pas traiter avec nous
Je suis comme un dealer, alors concluez un marché avec nous

Priez pour eux
Blake arrive, personne ne peut les sauver
Priez pour eux
Blake arrive, personne ne peut les sauver
Priez pour eux
Blake arrive, personne ne peut les sauver
Priez pour eux
Blake arrive, personne ne peut les sauver
Nulle part où se cacher pour eux
Nulle part où se cacher pour eux
Qui les a élevés ?
Blake arrive, personne ne peut les sauver