Hrtbrkblake - High Horse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hrtbrkblake - High Horse




High Horse
Высокомерие
Should've seen that one coming from you of course
Конечно же, я должен был ожидать этого от тебя,
I mean what are you a critic now
Что, ты теперь критик?
Can you even see me up on your high horse
Ты вообще видишь меня с твоего пьедестала?
Do you ever plan on getting down
Планируешь когда-нибудь спускаться?
When I started dropping you said you'd support
Когда я начинал выпускать треки, ты говорил, что поддержишь меня,
But that's not what you're saying now
Но сейчас ты говоришь совсем другое.
Better pray I never end up on billboard
Лучше молись, чтобы я не попал в Billboard,
Cuz I promise you wont be around
Потому что обещаю, тебя рядом не будет.
Hold on, I know these songs aren't that bad
Погоди, я знаю, что эти песни не так уж и плохи.
I'm starting to get the sense that you're a little jealous
У меня начинает складываться ощущение, что ты немного завидуешь.
But its not even my fault that all of your shits ass
Но это не моя вина, что все твои треки - отстой.
If you think you could do it even better than you do it
Если думаешь, что можешь сделать лучше, то сделай.
Cuz the chip is on his shoulder
Ведь этот груз ответственности на его плечах,
His team begins to doubt him
Его команда начинает сомневаться в нем,
Got him second guessing if he'll even make an album
Он сомневается, выпустит ли он вообще альбом.
Take a second to remember who I am
Остановись на секунду и вспомни, кто я.
It's like I'm Dr. Strange I've seen a million other outcomes
Я как Доктор Стрэндж, я видел миллион других исходов.
You denying me and spying me
Ты отрекаешься от меня и следишь за мной,
When you were supposed to ride with me and die with me
Хотя должен был быть со мной до конца.
You were supposed to side with me, be guiding me
Ты должен был быть на моей стороне, направлять меня.
And if you thought my shit was ass you should've lied to me
И если ты думал, что мои треки - отстой, то должен был солгать мне.
You see me working, I'm trying
Ты видишь, я работаю, стараюсь,
But you cant just fuck with me you gotta buy in
Но ты не можешь просто быть рядом, ты должен быть в деле.
You know that the top is the place I'm eyeing
Ты же знаешь, что я нацелен на вершину.
But then you told me all my song were mediocre
Но ты сказал, что все мои песни посредственны.
Should've seen that one coming from you of course
Конечно же, я должен был ожидать этого от тебя,
I mean what are you a critic now
Что, ты теперь критик?
Can you even see me up on your high horse
Ты вообще видишь меня с твоего пьедестала?
Do you ever plan on getting down
Планируешь когда-нибудь спускаться?
When I started dropping you said you'd support
Когда я начинал выпускать треки, ты говорил, что поддержишь меня,
But that's not what you're saying now
Но сейчас ты говоришь совсем другое.
Better pray I never end up on billboard
Лучше молись, чтобы я не попал в Billboard,
Cuz I promise you wont be around
Потому что обещаю, тебя рядом не будет.
So I should just believe you dont care
То есть, я должен просто поверить, что тебе все равно?
That just doesn't make sense to me
Это не имеет смысла.
Because every time you look there's an icy stare
Ведь каждый раз, когда ты смотришь на меня, в твоих глазах ледяной взгляд.
Ya lack of loyalty has been testing me
Твоя нелояльность испытывает меня.
At worst I'm above average
В худшем случае я выше среднего.
Can't see that you need lasix
Неужели ты не видишь, что тебе нужны ласикс?
If you feeling inferior I'll teach you all the basics
Если ты чувствуешь себя ущербным, я научу тебя основам.
Every move was played out by design
Каждый мой шаг был продуман заранее.
Jump on the bandwagon or get left behind
Прыгай в мой вагон или останешься позади.
You denying me and spying me
Ты отрекаешься от меня и следишь за мной,
When you were supposed to ride with me and die with me
Хотя должен был быть со мной до конца.
You were supposed to side with me, be guiding me
Ты должен был быть на моей стороне, направлять меня.
And if you thought my shit was ass you should've lied to me
И если ты думал, что мои треки - отстой, то должен был солгать мне.
You see me working, I'm trying
Ты видишь, я работаю, стараюсь,
But you cant just fuck with me you gotta buy in
Но ты не можешь просто быть рядом, ты должен быть в деле.
You know that the top is the place I'm eyeing
Ты же знаешь, что я нацелен на вершину.
But then you told me all my song were mediocre
Но ты сказал, что все мои песни посредственны.
Should've seen that one coming from you of course
Конечно же, я должен был ожидать этого от тебя,
I mean what are you a critic now
Что, ты теперь критик?
Can you even see me up on your high horse
Ты вообще видишь меня с твоего пьедестала?
Do you ever plan on getting down
Планируешь когда-нибудь спускаться?
When I started dropping you said you'd support
Когда я начинал выпускать треки, ты говорил, что поддержишь меня,
But that's not what you're saying now
Но сейчас ты говоришь совсем другое.
Better pray I never end up on billboard
Лучше молись, чтобы я не попал в Billboard,
Cuz I promise you wont be around
Потому что обещаю, тебя рядом не будет.





Writer(s): Blake Merriam


Attention! Feel free to leave feedback.