Lyrics and translation Hrtbrkboys - Windy Nights
Windy Nights
Nuits venteuses
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux
I
just
need
a
little
bit
of
time
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux
I
just
need
a
little
bit
of
time
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
Ou
I
want
you
here
tonight
Oh,
je
veux
que
tu
sois
ici
ce
soir
You
can
see
my
other
side
Tu
peux
voir
mon
autre
côté
Ou
baby
hop
in
the
car
Oh,
bébé,
monte
dans
la
voiture
You
can
be
my
shooting
star
Tu
peux
être
mon
étoile
filante
I
just
wanna
take
you
there
J'ai
juste
envie
de
t'emmener
là-bas
She's
my
Martian
go
to
mars
C'est
ma
martienne,
on
va
sur
Mars
Take
you
far
like
Satellites
T'emmener
loin
comme
des
satellites
I
can
see
we
falling
hard
Je
vois
qu'on
tombe
dur
Ou
I'm
real
happy
that
you
hear
tonight
Oh,
je
suis
vraiment
heureux
que
tu
sois
ici
ce
soir
Babe
baby
wanna
see
you
smile
Bébé,
je
veux
te
voir
sourire
I
don't
wanna
know
when
I'm
dead
in
your
eyes
Je
ne
veux
pas
savoir
quand
je
suis
mort
dans
tes
yeux
She
know
my
songs
wanna
live
that
life
Elle
connaît
mes
chansons,
elle
veut
vivre
cette
vie
I
don't
ever
wanna
go
and
tell
no
lies
Je
ne
veux
jamais
mentir
I
don't
ever
wanna
ever
see
us
fight
Je
ne
veux
jamais
nous
voir
nous
battre
I
dont
ever
wanna
see
you
cry
Je
ne
veux
jamais
te
voir
pleurer
Baby
girl
come
right
here
tonight
Ma
chérie,
viens
ici
ce
soir
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux
I
just
need
a
little
bit
of
time
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
I
just
need
a
little
bit
of
time
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux,
j'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
Baby
look
up
Bébé,
regarde
en
haut
Don't
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
I'm
way
to
gone
Je
suis
trop
loin
I'm
on
the
moon
Je
suis
sur
la
lune
I
could
really
use
your
love
right
now
J'ai
vraiment
besoin
de
ton
amour
maintenant
Drowning
in
my
sorrows
am
I
on
my
own
Je
me
noie
dans
mes
chagrins,
suis-je
seul
?
Is
it
really
my
fault
did
I
hold
you
down
Est-ce
vraiment
de
ma
faute
si
je
t'ai
retenue
?
Cant
wake
up
am
I
dead
right
now
Je
ne
peux
pas
me
réveiller,
suis-je
mort
maintenant
?
Shinning
bright
like
a
star
yea
Je
brille
comme
une
étoile,
ouais
Astronaut
cause
I'm
not
here
Astronaute,
parce
que
je
ne
suis
pas
là
Astroid
when
I
crash
land
Astéroïde
quand
je
m'écrase
Look
up
at
my
zodiac
Regarder
mon
zodiaque
Midnight
moonlight
when
I
ride
out
Minuit,
clair
de
lune
quand
je
pars
Black
rose
you
a
thorn
In
my
damn
heart
Rose
noire,
tu
es
une
épine
dans
mon
cœur
Picture
us
on
the
wall
like
some
damn
art
Imagine-nous
sur
le
mur
comme
de
l'art
Broke
glass
cut
deep
like
a
broke
heart
Verre
brisé,
coupé
profond
comme
un
cœur
brisé
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux
I
just
need
a
little
bit
of
time
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux
I
just
need
a
little
bit
of
time
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
I
can
see
the
tears
in
your
eyes
Je
vois
les
larmes
dans
tes
yeux
I
just
need
a
little
bit
of
time
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
I
don't
wanna
make
you
sad
but
I
really
want
you
right
here
tonight
Je
ne
veux
pas
te
rendre
triste,
mais
je
veux
vraiment
que
tu
sois
ici
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hrtbrkboys
Attention! Feel free to leave feedback.