Hrve - Deep X Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hrve - Deep X Solo




Deep X Solo
Deep X Solo
Deep
Deep
Nigga I been at it since a kid, huh
Mec, je suis dans le jeu depuis tout petit, hein
Way way back with the drip, huh
Depuis longtemps, avec le swag, hein
Intelligent rhyming I give
Des rimes intelligentes que je donne
Baby I′m the top shutter I'm the real deal, yea
Bébé, je suis le top shutter, je suis le vrai deal, ouais
Deeper than the water in the sea
Plus profond que l'eau de la mer
You could really drown in the scheme, yea
Tu pourrais vraiment te noyer dans le plan, ouais
You could go blind if you see
Tu pourrais devenir aveugle si tu vois
I′m drowning in her kitty and I can't even swim
Je me noie dans sa chatte et je ne sais même pas nager
Deep, deep
Deep, deep
Baby really bust it, let a young nigga go really
Bébé, fais-le vraiment, laisse un jeune mec aller vraiment
Deep Deep Deep
Deep Deep Deep
Baby really bust it, let a young nigga go really
Bébé, fais-le vraiment, laisse un jeune mec aller vraiment
Deep
Deep
Baby, I been at it since a kid, huh
Bébé, je suis dans le jeu depuis tout petit, hein
Way way back with the drip, huh
Depuis longtemps, avec le swag, hein
Intelligent rhyming I give
Des rimes intelligentes que je donne
Baby I'm the top shutter I′m the real deal, yea
Bébé, je suis le top shutter, je suis le vrai deal, ouais
Deeper than the water in the sea
Plus profond que l'eau de la mer
You could really drown in the scheme, yea
Tu pourrais vraiment te noyer dans le plan, ouais
You could go blind if you see
Tu pourrais devenir aveugle si tu vois
I′m drowning, I'm deep
Je me noie, je suis deep
Deep, deep
Deep, deep
Baby really bust it, let a young nigga go really
Bébé, fais-le vraiment, laisse un jeune mec aller vraiment
Deep Deep Deep
Deep Deep Deep
Baby really bust it, let a young nigga go really
Bébé, fais-le vraiment, laisse un jeune mec aller vraiment
I go solo and I soul you out
Je fais solo et je te soulève
Check you then I cut you out
Je te vérifie puis je te coupe
Cash register sounds, when I hear that I get so aroused
Les sons de la caisse enregistreuse, quand je les entends, je suis tellement excité
From the fucking gutter now I′m here why you look surprised
Du putain de caniveau, maintenant je suis là, pourquoi tu es surprise ?
Don't you try to justify
N'essaie pas de justifier
I′m just tryna clarify
J'essaie juste de clarifier
I come from the ghetto
Je viens du ghetto
Where the gunshot be the lullaby
les coups de feu sont la berceuse
You could be the one that could be dying nigga bye bye
Tu pourrais être celui qui pourrait mourir, mec, bye bye
I remember always moving solo with the good guys
Je me souviens d'être toujours en solo avec les bons
Group of individuals, sausages or fries
Un groupe d'individus, des saucisses ou des frites
Never were the hooligans
On n'était jamais les hooligans
Scared to lose my cranium
J'avais peur de perdre mon crâne
Scared to lose a brother cuz the popo really killing em
J'avais peur de perdre un frère parce que les flics les tuent vraiment
A nigga would've never thought that imma be Canadian
Un mec n'aurait jamais pensé que j'allais être Canadien
My pops a refugee, getting dollars the Canadian
Mon père est un réfugié, il gagne des dollars canadiens
The grass is looking greener from the 20 bill Canadian
L'herbe est plus verte vu du billet de 20 dollars canadien
And now we aiming for the other bills like the Arabian
Et maintenant, on vise les autres billets comme les Arabes
I′m aiming to get to the top of charts give em anemia
Je vise à atteindre le sommet des charts, à leur donner de l'anémie
Never trusting none of these bitches, bye Felicia
Je ne fais confiance à aucune de ces salopes, bye Felicia
Moving solo dolo, cuz I know I'm the appealing one
Je bouge solo dolo, parce que je sais que je suis celui qui attire
Highway to Heaven on the chariot like Elijah
Route vers le paradis sur le char comme Elie
You looking at the Don, the flyest, no enigma
Tu regardes le Don, le plus stylé, pas d'énigme
My cup runneth over, the boy from the scriptures
Ma coupe déborde, le garçon des Écritures
See I could get religious until you get the picture
Tu vois, je peux devenir religieux jusqu'à ce que tu comprennes
I seen times get so hard till I wished I was the thief on the right, side of Jesus during crucifixion
J'ai vu des moments tellement durs que j'ai souhaité être le voleur à droite, du côté de Jésus pendant la crucifixion
Life is just a mission, step on your ignition, bitch
La vie est juste une mission, appuie sur ton allumage, salope





Writer(s): Herve Mukunzi


Attention! Feel free to leave feedback.