Hrve - Dreamer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hrve - Dreamer




I′m a sinner I admit it, one man deep how I'm living
Я грешник, я признаю это, один человек знает, как я живу.
And i pray for forgiveness by the minute, and the other minute I′m still sinning
И я поминутно молюсь о прощении, а в следующую минуту все еще грешу.
Who the... who the fuck I'm I none but a young nigga working hard for the breadcrumbs
Кто я такой, черт возьми, я всего лишь молодой ниггер, упорно работающий за хлебные крошки
Yea nigga all my life I lived backwards, for my niggas Imma ride till we shine last
Да, ниггер, всю свою жизнь я жил задом наперед, ради своих ниггеров я буду ездить, пока мы не засияем в последний раз.
Who the fuck I'm i till i got some, who the fuck I′m i till i win some
Кто я, черт возьми, такой, пока не получу немного, кто я, черт возьми, такой, пока не выиграю немного?
Who the fuck I′m i till i see some, pie if i win some, shooting stars guard till i see some
Кто я такой, черт возьми, пока не увижу, пирог, если выиграю, падающие звезды охраняют меня, пока не увижу.
Who the fuck I'm i if my fam dont eat, i know some sleeping on concrete
Кто я такой, черт возьми, если моя семья не ест, я знаю, что некоторые спят на бетоне
Situations really hard, I′ve been on that list, working hard to be off that list, uh
Ситуации действительно трудные, я был в этом списке, упорно работал, чтобы быть вне этого списка, э-э-э ...
And look at where we are i may not be where i want but I'm definitely happy where I′m at now
И посмотри, где мы находимся, может быть, я и не там, где хочу, но я определенно счастлива там, где я сейчас нахожусь.
Yeah, yeah
Да, да.
And look at where we are i may not be where i want but I'm definitely happy where I′m at now
И посмотри, где мы находимся, может быть, я и не там, где хочу, но я определенно счастлива там, где я сейчас нахожусь.
This that new O-T-T, I'm not stopping I am the K-I-N-G
Это новый О-Т-Т, Я не останавливаюсь, я К-и-Н-Г
2016 left my home country, mama cried, but we onto better things
В 2016 году я покинул свою родную страну, мама плакала, но у нас были лучшие дела.
We was leaving but my dreams could not be driven, i was dreaming but my dreams seemed like fairy tales
Мы уезжали, но мои мечты нельзя было прогнать, я спал, но мои мечты казались сказками.
A young kid a young soul got a lot to tell, world couldn't care whether he could spell
Молодому парню, юной душе есть что рассказать, и миру все равно, умеет ли он читать по буквам.
Young nigga holding up a Bible, high hopes calling up on my God
Молодой ниггер держит в руках Библию, большие надежды взывают к моему Богу.
Daniel in the den with the lions, now its Herve in a damn world, psycho
Дэниел в логове со львами, теперь это Эрв в чертовом мире, псих
And I′m matching to the top like its Zion, And I′m looking brave bitch I'm a lion
И я подхожу к вершине, как его Сион, и я выгляжу храбро, сука, я Лев.
See my life almost ended when I started, thank God I′m alive like I started nigga
Видишь ли, моя жизнь почти закончилась, когда я начал, слава богу, я жив, как и начинал, ниггер.
Nigga really dreaming bout a mansion nigga
Ниггер действительно мечтает о особняке ниггер
But whats a mansion if the man don't shine my nigga
Но что такое особняк если этот человек не сияет мой ниггер
Stepped backwards whats the big picture uh, leave a legacy and not a picture
Шагнул назад, что это за большая картина, э-э, оставь наследие, а не картину
Niggas really drowning in the liquor, papa stopped liquor before I even got to reach earth
Ниггеры действительно тонут в выпивке, папа перестал пить еще до того, как я добрался до земли.
When i touched down in ′98
Когда я приземлился в 98-м
Papa always showed me that we ain't got much but we dreamers with a purpose
Папа всегда говорил мне что у нас не так уж много денег но мы мечтатели у нас есть цель
And look at where we are I may not be where I want but I′m definitely happy where I'm at now
И посмотри, где мы находимся, может быть, я и не там, где хочу, но я определенно счастлива там, где я сейчас нахожусь.
And look at where we are I may not be where I want but I'm definitely happy where I′m at now
И посмотри, где мы находимся, может быть, я и не там, где хочу, но я определенно счастлива там, где я сейчас нахожусь.
And look at where we are I may not be where I want but I′m definitely happy where I'm at now
И посмотри, где мы находимся, может быть, я и не там, где хочу, но я определенно счастлива там, где я сейчас нахожусь.
Dreamer and I′m even chasing daydreams
Мечтатель и я даже гоняюсь за мечтами наяву
Dreamer in a foreign country up now
Мечтатель в чужой стране.
Immigrant but Imma run your town now, watch me
Иммигрант, но теперь я буду править твоим городом, смотри на меня.
Win a Grammy Imma take it back to my homeland
Выиграй Грэмми я верну его себе на родину
Looking at the Grammy's and my granny like ′my nigga I'm a grown man′
Глядя на "Грэмми" и свою бабушку, я говорю: "мой ниггер, я взрослый мужчина".
Sitting on a stool all cow-skin, all so typical, yea I'm all so typical
Сижу на табурете, вся в коровьей коже, такая типичная, да, я такая типичная.
Shey say I'm just a sick individual
Она говорит, что я просто больной человек.
Plaques on plaques yea I′m predicting, boy I′m just a star shining in your existence
Таблички на табличках, да, я предсказываю, мальчик, я просто звезда, сияющая в твоем существовании.
Never ever stopping till i get there, when the whole fam eats Imma be there
Никогда не останавливаюсь, пока не доберусь туда, когда вся семья будет есть, я буду там.
And look at where we are I may not be where I want but I'm definitely happy where I′m at now
И посмотри, где мы находимся, может быть, я и не там, где хочу, но я определенно счастлива там, где я сейчас нахожусь.
And look at where we are I may not be where I want but I'm definitely
И посмотри где мы находимся может я и не там где хочу но определенно там





Writer(s): Herve Mukunzi


Attention! Feel free to leave feedback.