Hrve - G.O.A.T - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hrve - G.O.A.T




G.O.A.T
G.O.A.T
Let′s just go easy on this
On va y aller doucement là-dessus
Yea
Ouais
I am so fresh as fuck
Je suis tellement frais comme de l'herbe
But also the fuck that y'all be fresh as
Mais aussi la fraîcheur que vous avez tous
Young nigga with style, go hide ya main lass
Jeune mec avec du style, va cacher ta principale lass
I pull up right in the curb, I curve ya ex girl
J'arrive droit sur le trottoir, je t'évite, ex-meuf
Ooh
Ooh
Big goals
Des gros objectifs
Your baby mama see me and she scream goals
Ta baby mama me voit et elle crie des objectifs
The only ghost my kid′ll see, Rolls Ghost
Le seul fantôme que mon enfant verra, Rolls Ghost
The only show that I will see is your fall
Le seul spectacle que je verrai, c'est ta chute
Oh please, haha, Yes Lord
Oh s'il te plaît, haha, Oui Seigneur
She only fucking with niggas with big cars
Elle ne couche que avec les mecs qui ont des grosses voitures
I told her stay and let's get it, she ignored
Je lui ai dit de rester et qu'on se débrouille, elle a ignoré
And when I get it I show her then move on
Et quand je l'aurai, je lui montrerai puis je passerai à autre chose
Baby had a first black D but couldn't take it
Baby a eu un premier black D mais elle n'a pas pu le prendre
Was it too shady? I mean baby
C'était trop sombre ? Je veux dire baby
Shit is sounding funny as you listeners can get it
C'est marrant comme les auditeurs peuvent le comprendre
Baby, let the whole world know how big you want it
Baby, fais savoir à tout le monde à quel point tu le veux
I go,too deep in my business don′t keep it shallow
Je vais, trop loin dans mes affaires, je ne le garde pas superficiel
I go, too deep in her kitty, I walk on water
Je vais, trop loin dans son minou, je marche sur l'eau
You go, knee deep in my business I cut ya thighs off
Tu vas, jusqu'aux genoux dans mes affaires, je te coupe les cuisses
You go, you ain′t going nowhere this is ya send off, nigga
Tu vas, tu n'iras nulle part, c'est ton départ, mec
You ain't going nowhere this is ya send off nigga
Tu n'iras nulle part, c'est ton départ, mec
You ain′t got no shit, ya bowel's empty nigga
Tu n'as rien, tes intestins sont vides, mec
I′m tryna get this rich, nine zeros nigga
J'essaie d'être riche, neuf zéros, mec
I make two U-turns on you, now you zero nigga
Je fais deux demi-tours sur toi, maintenant tu es zéro, mec
50 Dollars per month sent to my mama
50 dollars par mois envoyés à ma maman
I ain't got no 40 hours a week
Je n'ai pas 40 heures par semaine
But she can have it
Mais elle peut les avoir
But I know one day in this life we′ll have it all
Mais je sais qu'un jour dans cette vie, on aura tout
If we don't there's a Heaven, shit, we got it all
Si on ne l'a pas, il y a le paradis, merde, on a tout
But for now we on that grind
Mais pour l'instant, on est sur le grind
Bills, we got it all
Les factures, on a tout
The loans from education, shit we got it all
Les prêts de l'éducation, merde, on a tout
We rise to the occasion cuz we ain′t got it all
On relève le défi parce qu'on n'a pas tout
Trials and tribulations, we go through it all
Epreuves et tribulations, on passe par tout ça
Woo
Woo
Peace out, go and get ya shit son
Va te faire voir, va chercher ton truc, mon fils
Made some good friends in this country
J'ai fait de bons amis dans ce pays
They family
Ils sont de la famille
Met Shelly and Kenny ′fore they finale
J'ai rencontré Shelly et Kenny avant leur finale
My brother Charlie the smile looking so heavenly
Mon frère Charlie, le sourire si céleste
Huh
Hein
My niggas catching a felony
Mes négros se font choper
My bitches dripping in melanin
Mes meufs dégoulinent de mélanine
Felony felony felony is what they selling me
Délit de fuite, délit de fuite, délit de fuite, c'est ce qu'ils me vendent
Cuz I'm a young black man, they see a threat in me
Parce que je suis un jeune homme noir, ils voient une menace en moi
I go, too deep in my business don′t keep it shallow
Je vais, trop loin dans mes affaires, je ne le garde pas superficiel
I go, so deep and she digging it, very mellow
Je vais, si loin et elle creuse, très détendu
You go, knee deep in my business, I cut ya thighs off
Tu vas, jusqu'aux genoux dans mes affaires, je te coupe les cuisses
You go, you ain't going nowhere this is ya send off nigga
Tu vas, tu n'iras nulle part, c'est ton départ, mec
You ain′t going nowhere, maybe the heavens nigga
Tu n'iras nulle part, peut-être au paradis, mec
You ain't got no juice, no fruits of labour nigga
Tu n'as pas de jus, pas de fruits du travail, mec
I′m tryna get this rich, nine zeros nigga
J'essaie d'être riche, neuf zéros, mec
That's a billi nigga, I am the goat nigga
C'est un milliard, mec, je suis le goat, mec





Writer(s): Herve Mukunzi


Attention! Feel free to leave feedback.