Lyrics and translation Htet Yan - A Thal Kwal Nay The

A Thal Kwal Nay The

ကမ္ဘာကြီးကတော့လုံးတယ်
မြစ်ချောင်းများကအဆုံးမဲ့
တောင်တန်းများက
အနိမ့်အမြင့်မညီတာသဘာဝ
ဒါလွန်ဆန်လို့လဲမရ

နီးနီးလေးပါအရမ်းလဲမဝေး
ချစ်တော့ချစ်တယ်
မတိုက်ဆိုင်သေး
ရင်နာနာနဲ့စွန့်လွှတ်နိုင်ရုံလေးတင်
အခုတော့

No more No call No message
ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ရင်တော့
ဒီ့ထက်ပြောစရာဘာမှမရှိ
ဟစ်တလာလိုအမုန်းတရားကို
အညှိုးထားဖို့ရန်မရှိ

ဒီလူသွေးကမှ
ဆေးသကြားထက်ချိုလိမ့်မည်
Media တွေအတင်းဖွမှ
ဒုက္ခနဲ့နာမည်ကြီးပြီ
Social network မှာခေတ်စားနေပြီ

အသည်းကွဲနေသည်
အသည်းကွဲနေသည်
လတ်တလောအခြေအနေ
အသည်းကွဲနေသည်
လတ်တလောအခြေအနေ

အသည်းကွဲနေသည်
လတ်တလောအခြေအနေ
အသည်းကွဲနေသည်
အသည်းကွဲနေသည်
ခုတော့

No more No call No message
ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ရင်တော့
ဒီ့ထက်ပြောစရာဘာမှမရှိ
ဟစ်တလာလိုအမုန်းတရားကို
အညှိုးထားဖို့ရန်မရှိ

ဒီလူသွေးကမှ
ဆေးသကြားထက်ချိုလိမ့်မည်
Media တွေအတင်းဖွမှ
ဒုက္ခနဲ့နာမည်ကြီးပြီ

Social network မှာခေတ်စားနေပြီ
အသည်းကွဲနေသည်
အသည်းကွဲနေသည်

Разбитое сердце

Мир круглый,
реки бесконечны,
горы
разной высоты — это природа.
С этим ничего не поделаешь.

Мы были так близко, но в то же время далеко.
Я любил,
но нам не суждено быть вместе.
Всё, что мне остаётся — с разбитым сердцем отпустить тебя.
Теперь

Никаких звонков, никаких сообщений.
Что касается этой ситуации,
мне больше нечего сказать.
У меня нет ненависти, как у Гитлера,
и желания держать на тебя зло.

Только эта кровь
слаще сахара.
СМИ всё раздули,
и теперь я печально известен.
Это тренд в соцсетях.

Разбитое сердце.
Разбитое сердце.
Текущее состояние.
Разбитое сердце.
Текущее состояние.

Разбитое сердце.
Текущее состояние.
Разбитое сердце.
Разбитое сердце.
Теперь

Никаких звонков, никаких сообщений.
Что касается этой ситуации,
мне больше нечего сказать.
У меня нет ненависти, как у Гитлера,
и желания держать на тебя зло.

Только эта кровь
слаще сахара.
СМИ всё раздули,
и теперь я печально известен.

Это тренд в соцсетях.
Разбитое сердце.
Разбитое сердце.