Lyrics and translation Http//:riri - So Far Gone

So Far Gone

I mean I let you go, shouldn't have let me go if you wanted me to stay
Book of options yeah I shut it
I'm the one and they not it

Woke up to brand new fit, new paintings
The empire that I'm building can't be so hard to get me inspired
Introverted extroverted brand new album no Kanye but I'm rewired
Day dreaming hallucinations
Died for me, Live for him
Hit my line; I ignore it
Grab my balls and call me princess
I just pay for fun
Shit ain't funny
Yin yang shit, she grabbing on my D, I'm grabbing on her T
She told me to leave that girl for her
Niggas failed to tap in, now I make em tap out, time out!

Never coming back, never coming back, never coming back
So far come now never coming back
Yeah!
Woah!
(Never coming back?! no i'm never coming back)
(So far gone now, never coming back)
Yeah!, woah!
Yeah I'm with my white tees and I still feel black
African!
I'm gone, I'm never coming back
Back on track
Never called you first
I Never called you back
Shopping off-the-rack
Waiting to unpack
Back to back
Demons called me first
Yeah, Angels called me back
Found my way
I'm never coming back
Baited my hook with apple-jack
Threw out a drink, dug a gallon back
I'm so far gone so far gone so far gone never coming back
I don't see people they see me
Off the radar, I'm gone, I'm gone!
So far gone, so far done, never coming back
Never coming back I'm never coming back
Oh my God, I'm never coming back, it's over now
It's over now I'm so far gone, I'm so far gone, I'm gone I'm done
It's over now, it's over now
I'm never coming back I'm never coming back
Oh my God, I'm never coming back! it's over now
Its over now, im never coming back, so far gone i'm so far gone
So far gone!
Never coming back, never coming back, never coming back
So far come now never coming back
Never coming back I'm never coming back
Oh my God, I'm never coming back, it's over now
Its over now, i'm so far gone!, so far gone!
I'm gone i'm done, It's over now, it's over now
I'm never coming back!

Tellement Loin

Je veux dire, je t'ai laissé partir, tu n'aurais pas dû me laisser partir si tu voulais que je reste
Livre d'options, oui, je l'ai fermé
Je suis la seule et ils ne le sont pas

Je me suis réveillé avec un nouvel ensemble, de nouvelles peintures
L'empire que je construis ne peut pas être si difficile à me faire inspirer
Introverti, extraverti, nouvel album, pas de Kanye, mais je suis rebranché
Rêves éveillés, hallucinations
Il est mort pour moi, il vit pour lui
Il m'a appelé, je l'ai ignoré
Prends mes couilles et appelle-moi princesse
Je paye juste pour m'amuser
Ce n'est pas drôle
Le yin et le yang, elle s'accroche à mon D, je m'accroche à son T
Elle m'a dit de la laisser pour elle
Les négros ont échoué à s'inscrire, maintenant je les fais s'enfuir, temps mort !

Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Tellement loin, maintenant je ne reviens jamais
Ouais !
Woah !
(Je ne reviens jamais ?! non, je ne reviens jamais)
(Tellement loin maintenant, je ne reviens jamais)
Ouais !, woah !
Ouais, je suis avec mes t-shirts blancs et je me sens toujours noir
Africain !
Je suis parti, je ne reviens jamais
De retour sur la bonne voie
Je ne t'ai jamais appelé en premier
Je ne t'ai jamais rappelé
Shopping hors de l'étagère
Attendre de déballer
Dos à dos
Les démons m'ont appelé en premier
Ouais, les anges m'ont rappelé
J'ai trouvé mon chemin
Je ne reviens jamais
J'ai appâté mon hameçon avec de l'apple-jack
J'ai jeté une boisson, j'ai déterré un gallon
Je suis tellement loin, tellement loin, tellement loin, je ne reviens jamais
Je ne vois pas les gens, ils me voient
Hors du radar, je suis parti, je suis parti !
Tellement loin, tellement fini, je ne reviens jamais
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Mon Dieu, je ne reviens jamais, c'est fini maintenant
C'est fini maintenant, je suis tellement loin, je suis tellement loin, je suis parti, j'en ai fini
C'est fini maintenant, c'est fini maintenant
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Mon Dieu, je ne reviens jamais ! c'est fini maintenant
C'est fini maintenant, je ne reviens jamais, tellement loin, je suis tellement loin
Tellement loin !
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Tellement loin, maintenant je ne reviens jamais
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Mon Dieu, je ne reviens jamais, c'est fini maintenant
C'est fini maintenant, je suis tellement loin !, tellement loin !
Je suis parti, j'en ai fini, c'est fini maintenant, c'est fini maintenant
Je ne reviens jamais !