Lyrics and translation Huang Yee Ling - 一陣雨

一陣雨

一陣的雨落甲淡糊糊
阻擋阮的愛情路
約束心愛的欲南部
雨水愈落煞愈粗

這陣的雨是無情的雨
這陣的雨是無情的雨
從阮的時間煞來耽誤
心頭真甘苦

心愛的原諒不是阮糊塗
因為落雨無法度

一陣的雨渥甲淡糊糊
想著實在無法度
招著心愛的欲散步
穿甲一套淡杉褲

這陣的雨是無情的雨
這陣的雨是無情的雨
害阮煞抹凍甲伊散步
心情真甘苦

身軀的金錢又擱淡糊糊
煞來乎阮無變步

一陣的雨街路淡糊糊
想著出門就面黑
懷念心愛的遠路途
欲去雨水這呢粗

這陣的雨是無情的雨
這陣的雨是無情的雨
阻礙著阮的愛情熱度
相思真甘苦

給阮的戀愛變成煞耽誤
一陣大雨的緣故

Ливень

Ливень льет, все вокруг размыто,
Преграждает путь к любимому.
Хотела на юг к дорогому,
Но дождь все сильнее, все гуще.

Этот дождь — безжалостный ливень,
Этот дождь — безжалостный ливень,
Крадет мое время, все портит,
Так горько на сердце.

Любимый, прости, что не смогла,
Из-за дождя никак нельзя.

Ливень льет, все вокруг размыто,
Думаю, никак не получится.
Звала любимого погулять,
Надела легкие брюки.

Этот дождь — безжалостный ливень,
Этот дождь — безжалостный ливень,
Из-за него не могу с ним погулять,
Так горько на душе.

Денег мало, все туманно,
И шагу ступить не могу.

Ливень льет, улицы размыты,
Думаю выйти — и хмурюсь.
Скучаю по любимому вдали,
Хотела поехать, но дождь такой сильный.

Этот дождь — безжалостный ливень,
Этот дождь — безжалостный ливень,
Остужает жар моей любви,
Тоска так горька.

Моя любовь стала несбыточной,
Из-за этого ливня проливного.