Lyrics and translation Huang Yee Ling - 伴你一生

伴你一生

我怎会．我怎会．这呢痴情
爱你到．爱你到．这样正经
这甘是前世欠你的情，这世着还清
为着你我肯牺牲，要跟你创造前程
希望你同样用真心爱我，伴阮过一生
我怎会．我怎会．这呢痴情
爱你到．爱你到．这样正经
这甘是前世欠你的情，这世着还清
为着你我肯牺牲，要跟你创造前程
希望你同样用真心爱我，伴阮过一生
为着你我肯牺牲，要跟你创造前程
希望你同样用真心爱我，伴阮过一生

Pour toute une vie avec toi

Comment puis-je, comment puis-je, être si amoureuse
T'aimer tant, t'aimer tant, avec autant de sérieux
Est-ce que c'est un amour que je te dois d'une vie passée, que je rembourse cette vie-ci
Pour toi, je suis prête à me sacrifier, pour construire notre avenir ensemble
J'espère que tu m'aimeras avec autant de sincérité, et que tu resteras à mes côtés pour toujours
Comment puis-je, comment puis-je, être si amoureuse
T'aimer tant, t'aimer tant, avec autant de sérieux
Est-ce que c'est un amour que je te dois d'une vie passée, que je rembourse cette vie-ci
Pour toi, je suis prête à me sacrifier, pour construire notre avenir ensemble
J'espère que tu m'aimeras avec autant de sincérité, et que tu resteras à mes côtés pour toujours
Pour toi, je suis prête à me sacrifier, pour construire notre avenir ensemble
J'espère que tu m'aimeras avec autant de sincérité, et que tu resteras à mes côtés pour toujours