Lyrics and translation Huang Yee Ling - 你就要幸福

你就要幸福

最近聽你講講你的理想
理想一定會成功
惦惦聽你講痛在阮心中
漸漸失去了笑容

對你的眼中看出不平常
有話你就坦白講
哪需要參詳你就甲阮講
不通害咱攏受傷

哪是愛情袂繼續
阮也袂恨你是無情郎

請你你就要幸福你就要快樂
每工攏要有笑容
完成你的夢追求著理想
阮的犧牲才有用

請你你就要幸福你就要快樂
不免煩惱阮行蹤
雖然心受傷半暝會寂寞
只要看著你幸福阮就滿足

對你的眼中看出不平常
有話你就坦白講
哪需要參詳你就甲阮講
不通害咱攏受傷

哪是愛情袂繼續
阮也袂恨你是無情郎

請你你就要幸福你就要快樂
每工攏要有笑容
完成你的夢追求著理想
阮的犧牲才有用

請你你就要幸福你就要快樂
不免煩惱阮行蹤
雖然心受傷半暝會寂寞
只要看著你幸福阮就滿足

請你你就要幸福你就要快樂
每工攏要有笑容
完成你的夢追求著理想
阮的犧牲才有用

請你你就要幸福你就要快樂
不免煩惱阮行蹤
雖然心受傷半暝會寂寞
只要看著你幸福阮就滿足

Tu dois être heureux

Récemment, j'ai entendu parler de tes rêves
Tes rêves vont certainement se réaliser
J'ai écouté en silence, la douleur était dans mon cœur
J'ai progressivement perdu mon sourire

Dans tes yeux, j'ai vu quelque chose d'inhabituel
Si tu as quelque chose à dire, sois honnête
N'hésite pas à me le dire, tu n'as pas besoin de te cacher
Ne nous fais pas tous souffrir

Si l'amour ne dure pas
Je ne te hais pas, tu n'es pas un amant sans cœur

S'il te plaît, sois heureux, sois joyeux
Sourire tous les jours
Réalise tes rêves, poursuis tes idéaux
Mon sacrifice aura alors du sens

S'il te plaît, sois heureux, sois joyeux
Ne t'inquiète pas pour moi
Bien que mon cœur soit blessé, je serai seul à minuit
Tant que je te vois heureux, je suis satisfait

Dans tes yeux, j'ai vu quelque chose d'inhabituel
Si tu as quelque chose à dire, sois honnête
N'hésite pas à me le dire, tu n'as pas besoin de te cacher
Ne nous fais pas tous souffrir

Si l'amour ne dure pas
Je ne te hais pas, tu n'es pas un amant sans cœur

S'il te plaît, sois heureux, sois joyeux
Sourire tous les jours
Réalise tes rêves, poursuis tes idéaux
Mon sacrifice aura alors du sens

S'il te plaît, sois heureux, sois joyeux
Ne t'inquiète pas pour moi
Bien que mon cœur soit blessé, je serai seul à minuit
Tant que je te vois heureux, je suis satisfait

S'il te plaît, sois heureux, sois joyeux
Sourire tous les jours
Réalise tes rêves, poursuis tes idéaux
Mon sacrifice aura alors du sens

S'il te plaît, sois heureux, sois joyeux
Ne t'inquiète pas pour moi
Bien que mon cœur soit blessé, je serai seul à minuit
Tant que je te vois heureux, je suis satisfait