Huang Yee Ling - 六月割菜假有心 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Huang Yee Ling - 六月割菜假有心




六月割菜假有心
Июньская капуста - фальшивое сердце
(為你耽誤好前程)
(Из-за тебя потеряла лучшие годы)
這條暗淡的路燈
Этот тусклый уличный фонарь
親像我寂寞的心情
Ах, словно мое одинокое сердце
想起過去的情景
Вспоминая прошлые моменты,
不覺珠淚滴胸前
Невольно слезы капают на грудь.
講什麼你愛我無改變
Говорил, что твоя любовь ко мне не изменится,
講什麼你要伴我一生
Говорил, что будешь со мной всю жизнь.
誰知你是六月割菜假有心
Кто знал, что ты, как июньская капуста, с фальшивым сердцем,
為何欺騙我 怎樣放棄我
Зачем обманывал меня, как мог бросить меня,
害我為你誤前程
Заставил меня из-за тебя потерять лучшие годы.
(為你耽誤好前程)
(Из-за тебя потеряла лучшие годы)
這條暗淡的路燈
Этот тусклый уличный фонарь
親像我寂寞的心情
Ах, словно мое одинокое сердце
想起過去的情景
Вспоминая прошлые моменты,
不覺珠淚滴胸前
Невольно слезы капают на грудь.
講什麼你愛我無改變
Говорил, что твоя любовь ко мне не изменится,
講什麼你要伴我一生
Говорил, что будешь со мной всю жизнь.
誰知你是六月割菜假有心
Кто знал, что ты, как июньская капуста, с фальшивым сердцем,
為何欺騙我 怎樣放棄我
Зачем обманывал меня, как мог бросить меня,
害我為你誤前程
Заставил меня из-за тебя потерять лучшие годы.
(這條暗淡的路燈)
(Этот тусклый уличный фонарь)
(啊 親像我寂寞的心情)
(Ах, словно мое одинокое сердце)
(想起過去的情景)
(Вспоминая прошлые моменты,)
(不覺珠淚滴胸前)
(Невольно слезы капают на грудь.)
講什麼你愛我無改變
Говорил, что твоя любовь ко мне не изменится,
講什麼你要伴我一生
Говорил, что будешь со мной всю жизнь.
誰知你是六月割菜假有心
Кто знал, что ты, как июньская капуста, с фальшивым сердцем,
為何欺騙我 怎樣放棄我
Зачем обманывал меня, как мог бросить меня,
害我為你誤前程
Заставил меня из-за тебя потерять лучшие годы.
(為你耽誤好前程)
(Из-за тебя потеряла лучшие годы)





Writer(s): 吳晉淮


Attention! Feel free to leave feedback.