Huang Yee Ling - 包著愛的心 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huang Yee Ling - 包著愛的心




包著愛的心
Un cœur enveloppé d'amour
無管命運怎安排
Peu importe comment le destin nous arrange
無管環境怎阻礙
Peu importe les obstacles que l'environnement nous oppose
你的愛包在我心內
Ton amour est enveloppé dans mon cœur
我的心充滿你的愛
Mon cœur est rempli de ton amour
我的體貼與關懷
Mes attentions et mes soins
假使抹凍打動你對我的信賴
Si je ne peux pas te toucher, te faire croire en moi
我也無要緊無干涯
Je n'ai pas d'importance, je n'ai pas d'avenir
無論海角也天涯
Oh, que ce soit le bout du monde ou le bout du monde
你的愛包在我的心
Ton amour est enveloppé dans mon cœur
我的心充滿你
Mon cœur est rempli de toi
充滿你的愛
Rempli de ton amour
無管命運怎安排
Peu importe comment le destin nous arrange
無管環境怎阻礙
Peu importe les obstacles que l'environnement nous oppose
你的愛包在我心內
Ton amour est enveloppé dans mon cœur
我的心充滿你的愛
Mon cœur est rempli de ton amour
我的體貼與關懷
Mes attentions et mes soins
假使抹凍打動你對我的信賴
Si je ne peux pas te toucher, te faire croire en moi
我也無要緊無干涯
Je n'ai pas d'importance, je n'ai pas d'avenir
無論海角也天涯
Oh, que ce soit le bout du monde ou le bout du monde
你的愛包在我的心
Ton amour est enveloppé dans mon cœur
我的心充滿你
Mon cœur est rempli de toi
充滿你的愛
Rempli de ton amour
我的體貼與關懷
Mes attentions et mes soins
假使抹凍打動你對我的信賴
Si je ne peux pas te toucher, te faire croire en moi
我也無要緊無干涯
Je n'ai pas d'importance, je n'ai pas d'avenir
無論海角也天涯
Oh, que ce soit le bout du monde ou le bout du monde
你的愛包在我的心
Ton amour est enveloppé dans mon cœur
我的心充滿你
Mon cœur est rempli de toi
充滿你的愛
Rempli de ton amour





Writer(s): 吳晉淮


Attention! Feel free to leave feedback.