姊妹愛 - Huang Yee Ling translation in French

姊妹愛

姊妹迎春美麗等春夢
無疑無誤意愛同一人
今日將愛甘願對妹送
不甘害妹破害好花叢

姊妹花蕊本來同根枝
蝴蝶害人運命不公平
世間至親是阮妹甲姊
不甘害妹耽誤青春時

姊妹青春雖然無二擺
為妹害姊怎樣結將來
請你放心照阮的交代
大來讓小這是合應該

Amour fraternel

Mes sœurs, accueillons le printemps, rêvons de printemps
Sans aucun doute, nous aimons le même homme
Aujourd'hui, j'offre mon amour à ma sœur
Je ne veux pas blesser ma sœur, détruire sa belle vie

Mes sœurs, nous sommes de la même branche
Le papillon a fait son choix, le destin est injuste
La famille la plus proche, ce sont mes sœurs et moi
Je ne veux pas blesser ma sœur, gaspiller sa jeunesse

Mes sœurs, notre jeunesse ne peut pas se répéter
Que se passera-t-il si je la blesse pour ma sœur ?
Sois tranquille, suis mes instructions
L'aînée doit céder à la cadette, c'est normal