Lyrics and translation Huang Yee Ling - 委屈又奈何
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
委屈又奈何
L'amertume et le désespoir
請你來回答我
我叨位錯
Réponds-moi,
où
ai-je
tort
?
引你對我你對我
情分薄
Tes
sentiments
pour
moi,
ils
sont
si
faibles.
為著你不管什麼我也肯做
Pour
toi,
je
suis
prête
à
tout.
只要咱的情甭起風波
Tant
que
notre
amour
ne
connaisse
pas
de
tempête.
苦心來建立
盡量來吞忍
委屈又奈何
J'ai
mis
tant
d'efforts
pour
construire,
j'ai
tant
enduré,
l'amertume
et
le
désespoir.
感情若受傷
破碎的傷痕
永遠抹得好
Si
l'amour
est
blessé,
les
cicatrices
brisées,
ne
seront
jamais
effacées.
啊
我要怎樣
我要怎樣做
Oh,
que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
?
才會凍來開花結果
Pour
que
notre
amour
puisse
fleurir
et
porter
ses
fruits.
請你來回答我
我叨位錯
Réponds-moi,
où
ai-je
tort
?
引你對我你對我
情分薄
Tes
sentiments
pour
moi,
ils
sont
si
faibles.
為著你不管什麼我也肯做
Pour
toi,
je
suis
prête
à
tout.
只要咱的情甭起風波
Tant
que
notre
amour
ne
connaisse
pas
de
tempête.
苦心來建立
盡量來吞忍
委屈又奈何
J'ai
mis
tant
d'efforts
pour
construire,
j'ai
tant
enduré,
l'amertume
et
le
désespoir.
感情若受傷
破碎的傷痕
永遠抹得好
Si
l'amour
est
blessé,
les
cicatrices
brisées,
ne
seront
jamais
effacées.
啊
我要怎樣
我要怎樣做
Oh,
que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
?
才會凍來開花結果
Pour
que
notre
amour
puisse
fleurir
et
porter
ses
fruits.
苦心來建立
盡量來吞忍
委屈又奈何
J'ai
mis
tant
d'efforts
pour
construire,
j'ai
tant
enduré,
l'amertume
et
le
désespoir.
感情若受傷
破碎的傷痕
永遠抹得好
Si
l'amour
est
blessé,
les
cicatrices
brisées,
ne
seront
jamais
effacées.
啊
我要怎樣
我要怎樣做
Oh,
que
dois-je
faire,
que
dois-je
faire
?
才會凍來開花結果
Pour
que
notre
amour
puisse
fleurir
et
porter
ses
fruits.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Su Hui Tsai
Album
難忘的情歌
date of release
15-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.