Lyrics and translation Huang Yee Ling - 心情車站
你要離開的彼一工
Другая
работа,
с
которой
ты
уходишь
心裡有話想要對你講
Мне
нужно
кое-что
сказать
тебе
в
моем
сердце
但是不知按怎
Но
я
не
знаю,
как
нажимать
那會舌打結面紅紅
Тогда
язык
заплетется
узлом,
а
лицо
покраснеет
甘是看破一場空
Ган
- это
видеть
сквозь
пустоту
還是天公伯仔
注定我沒半項
Это
все
еще
мой
бог,
дядя,
мне
не
суждено
получить
и
половины
этого.
火車慢慢的駛入車站
Поезд
медленно
въехал
на
станцию
阮的心情越來越沉重
Настроение
Руана
становится
все
тяжелее
и
тяжелее
月台頂面來來往往的人
Люди
приходят
и
уходят
на
верхней
части
платформы
只剩我甲你攏無震動
Только
я
и
ты
- единственные,
кто
остался
без
вибрации.
阮只是想要說出
Я
просто
хочу
сказать
阮只愛你一人(耶)
Руан
любит
только
тебя
(да)
火車慢慢的駛出車站
Поезд
медленно
отъехал
от
станции
阮的心情顛倒變輕鬆
Настроение
Руана
перевернулось
с
ног
на
голову
и
он
расслабился
給我感覺也有希望
Мне
это
кажется
многообещающим
一個人站踮月台邊
Одиноко
стоящий
у
платформы
看到火車遠遠駛向前去
Издалека
вижу
движущийся
вперед
поезд
想起咱的愛情
Подумай
о
нашей
любви
是彼呢啊酸甘蜜甜
Это
он,
кисло-сладкий,
кисло-сладкий
我會每天思念你
Я
буду
скучать
по
тебе
каждый
день
你是千萬不通
給我來放袂記
Вы
не
должны
давать
мне
записку
千萬不通放袂記
Не
позволяй
этому
уйти
我是每天思念你
Я
скучаю
по
тебе
каждый
день
火車慢慢的駛入車站
Поезд
медленно
въехал
на
станцию
阮的心情越來越沉重
Настроение
Руана
становится
все
тяжелее
и
тяжелее
月台頂面來來往往的人
Люди
приходят
и
уходят
на
верхней
части
платформы
只剩我甲你攏無震動
Только
я
и
ты
- единственные,
кто
остался
без
вибрации.
阮只是想要說出
Я
просто
хочу
сказать
阮只愛你一人(耶)
Руан
любит
только
тебя
(да)
火車慢慢的駛入車站
Поезд
медленно
въехал
на
станцию
阮的心情越來越沉重
Настроение
Руана
становится
все
тяжелее
и
тяжелее
月台頂面來來往往的人
Люди
приходят
и
уходят
на
верхней
части
платформы
只剩我甲你攏無震動
Только
я
и
ты
- единственные,
кто
остался
без
вибрации.
阮只是想要說出
Я
просто
хочу
сказать
阮只愛你一人(耶)
Руан
любит
только
тебя
(да)
火車慢慢的駛出車站
Поезд
медленно
отъехал
от
станции
阮的心情顛倒變輕鬆
Настроение
Руана
перевернулось
с
ног
на
голову
и
он
расслабился
給我感覺也有希望
Мне
это
кажется
многообещающим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
無字的情批
date of release
11-11-1999
Attention! Feel free to leave feedback.