Lyrics and translation Huang Yee Ling - 快樂的賺食人

快樂的賺食人

（等待成功彼一天）

請你著相疼痛
出外打拼的賺食人
不驚露水重 不驚日頭暗
等待成功彼一天

不敢學人每日哩醉茫茫
不敢想要一天著晟人
只有望呀望 只有等呀等
期待天公斗三工
認真打拼 將來有所望
阮是快樂的賺食人

（等待成功彼一天）

請你著相疼痛
出外打拼的賺食人
不驚露水重 不驚日頭暗
等待成功彼一天

不敢學人每日哩醉茫茫
不敢想要一天著晟人
只有望呀望 只有等呀等
期待天公斗三工
認真打拼 將來有所望
阮是快樂的賺食人

不敢學人每日哩醉茫茫
不敢想要一天著晟人
只有望呀望 只有等呀等
期待天公斗三工
認真打拼 將來有所望
阮是快樂的賺食人

（等待成功彼一天）

Счастливая труженица

(Жду того дня, когда добьюсь успеха)

Пойми мою боль,
труженица, которая уехала на заработки,
не боится ни сильной росы, ни темного солнца,
жду того дня, когда добьюсь успеха.

Не могу, как другие, каждый день напиваться до бесчувствия,
не могу мечтать о том, чтобы в один день стать богатой,
только надеюсь и жду,
молю небеса о трех днях хорошей погоды,
усердно работаю, чтобы в будущем были перспективы,
я – счастливая труженица.

(Жду того дня, когда добьюсь успеха)

Пойми мою боль,
труженица, которая уехала на заработки,
не боится ни сильной росы, ни темного солнца,
жду того дня, когда добьюсь успеха.

Не могу, как другие, каждый день напиваться до бесчувствия,
не могу мечтать о том, чтобы в один день стать богатой,
только надеюсь и жду,
молю небеса о трех днях хорошей погоды,
усердно работаю, чтобы в будущем были перспективы,
я – счастливая труженица.

Не могу, как другие, каждый день напиваться до бесчувствия,
не могу мечтать о том, чтобы в один день стать богатой,
только надеюсь и жду,
молю небеса о трех днях хорошей погоды,
усердно работаю, чтобы в будущем были перспективы,
я – счастливая труженица.

(Жду того дня, когда добьюсь успеха)