Huang Yee Ling - 成功一定是咱的 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huang Yee Ling - 成功一定是咱的




成功一定是咱的
Le succès sera forcément nôtre
青春一去不再回
La jeunesse passée ne revient plus
把握時機好好計劃
Saisis l'opportunité et planifie bien
不通醉生夢死 將時間討債後
Ne te laisse pas aller à une vie de rêves et d'ivresse, le temps se venge ensuite
才來埋怨心難過
et alors tu regretteras, le cœur lourd
人生的旅途 千萬不通留空白
Le voyage de la vie, ne laisse jamais de blancs
做事無頭又無尾
Ne fais pas les choses à moitié
應該面對現實社會
Il faut affronter la réalité sociale
提出勇氣來拼到底
Trouve le courage de te battre jusqu'au bout
我會支持你陪你打拼走同齊
Ah, je te soutiendrai, je te suivrai dans ce combat
將來成功一定咱的
Le succès sera forcément nôtre
青春一去不再回
La jeunesse passée ne revient plus
把握時機好好計劃
Saisis l'opportunité et planifie bien
不通醉生夢死 將時間討債後
Ne te laisse pas aller à une vie de rêves et d'ivresse, le temps se venge ensuite
才來埋怨心難過
et alors tu regretteras, le cœur lourd
人生的旅途 千萬不通留空白
Le voyage de la vie, ne laisse jamais de blancs
做事無頭又無尾
Ne fais pas les choses à moitié
應該面對現實社會
Il faut affronter la réalité sociale
提出勇氣來拼到底
Trouve le courage de te battre jusqu'au bout
我會支持你陪你打拼走同齊
Ah, je te soutiendrai, je te suivrai dans ce combat
將來成功一定咱的
Le succès sera forcément nôtre
人生的旅途 千萬不通留空白
Le voyage de la vie, ne laisse jamais de blancs
做事無頭又無尾
Ne fais pas les choses à moitié
應該面對現實社會
Il faut affronter la réalité sociale
提出勇氣來拼到底
Trouve le courage de te battre jusqu'au bout
我會支持你陪你打拼走同齊
Ah, je te soutiendrai, je te suivrai dans ce combat
將來成功一定咱的
Le succès sera forcément nôtre





Writer(s): Su Hui Tsai


Attention! Feel free to leave feedback.