Lyrics and translation Huang Yee Ling - 我愛袂起

我愛袂起

明知无理由 休惦你身边
远远的天边 留恋一个你
无奈花开无奈月当圆
我已经准备离开你
我爱袂起因为你像一粒星
我无法度飞甲你同位
你的感情可比是深深的海水
我爱袂起 爱袂起
今夜风无见 花也无香味
月娘无探头 夜星也无烁
惦惦讲出一句我爱你
就已经欢喜搁甘心

明知无理由 休惦你身边
远远的天边 留恋一个你
无奈花开无奈月当圆
我已经准备离开你
我爱袂起因为你像一粒星
我无法度飞甲你同位
你的感情可比是深深的海水
我爱袂起 爱袂起
我爱袂起因为你像一粒星
我无法度飞甲你同位
你的感情可比是深深的海水
我爱袂起 爱袂起
爱袂起

Je ne peux pas t'aimer

Je sais qu'il n'y a aucune raison, mais je ne peux pas rester à tes côtés
Au loin, à l'horizon, je pense à toi
Les fleurs s'épanouissent, la lune brille, mais en vain
Je me suis préparée à te quitter
Je ne peux pas t'aimer, car tu es comme une étoile
Je ne peux pas voler vers toi
Ton amour est comme la profondeur de la mer
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer
Ce soir, le vent ne souffle pas, les fleurs n'ont pas de parfum
La lune ne se montre pas, les étoiles ne scintillent pas
Je murmure "Je t'aime"
C'est déjà un bonheur et un réconfort

Je sais qu'il n'y a aucune raison, mais je ne peux pas rester à tes côtés
Au loin, à l'horizon, je pense à toi
Les fleurs s'épanouissent, la lune brille, mais en vain
Je me suis préparée à te quitter
Je ne peux pas t'aimer, car tu es comme une étoile
Je ne peux pas voler vers toi
Ton amour est comme la profondeur de la mer
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer
Je ne peux pas t'aimer, car tu es comme une étoile
Je ne peux pas voler vers toi
Ton amour est comme la profondeur de la mer
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer
Je ne peux pas t'aimer