Lyrics and translation Huang Yee Ling - 找無你

找無你

酒喝乎乾 別擱再越頭看
半路醉倒嘛攏無人扶
落雨暝 將癡情打醒
醒了才知我有外愛你

啊 我是我 你是你 過去的你走對叼位去
啊 乎你去 乎你去 目睭一閉又擱想到你
乎命運創治 心痛無地躲
愛到何時癡心才會死

啊 我是我 你是你 愛情自本親像一齣戲
嘸甘乎你去 乎你去 擱演下去也是要分離
我醒了擱醉 夢中要找你
啊 我猶原我猶原 找無你

酒喝乎乾 別擱再越頭看
半路醉倒嘛攏無人扶
落雨暝 將癡情打醒
醒了才知我有外愛你

啊 我是我 你是你 過去的你走對叼位去
啊 乎你去 乎你去 目睭一閉又擱想到你
乎命運創治 心痛無地躲
愛到何時癡心才會死

啊 我是我 你是你 愛情自本親像一齣戲
嘸甘乎你去 乎你去 擱演下去也是要分離
我醒了擱醉 夢中要找你
啊 我猶原我猶原 找無你

啊 我是我 你是你 過去的你走對叼位去
啊 乎你去 乎你去 目睭一閉又擱想到你
乎命運創治 心痛無地躲
愛到何時癡心才會死

啊 我是我 你是你 愛情自本親像一齣戲
嘸甘乎你去 乎你去 擱演下去也是要分離
我醒了擱醉 夢中要找你
啊 我猶原我猶原 找無你

Не могу тебя найти

Выпью до дна, больше не буду оглядываться назад
Даже если упаду пьяной на полпути, никто меня не поднимет
Дождливая ночь отрезвила меня от безумной влюбленности
Проснувшись, я поняла, как сильно тебя люблю

Ах, я - это я, ты - это ты, куда же ушло наше прошлое?
Ах, отпускаю тебя, отпускаю тебя, но стоит закрыть глаза, как снова думаю о тебе
Судьба распорядилась так, что от сердечной боли некуда деться
Сколько еще любить, чтобы эта безумная любовь наконец умерла?

Ах, я - это я, ты - это ты, наша любовь как спектакль
Не хочу тебя отпускать, отпускать, но если продолжать играть, все равно придется расстаться
Я просыпаюсь и снова пьянею, во сне ищу тебя
Ах, я все та же, все та же, не могу тебя найти

Выпью до дна, больше не буду оглядываться назад
Даже если упаду пьяной на полпути, никто меня не поднимет
Дождливая ночь отрезвила меня от безумной влюбленности
Проснувшись, я поняла, как сильно тебя люблю

Ах, я - это я, ты - это ты, куда же ушло наше прошлое?
Ах, отпускаю тебя, отпускаю тебя, но стоит закрыть глаза, как снова думаю о тебе
Судьба распорядилась так, что от сердечной боли некуда деться
Сколько еще любить, чтобы эта безумная любовь наконец умерла?

Ах, я - это я, ты - это ты, наша любовь как спектакль
Не хочу тебя отпускать, отпускать, но если продолжать играть, все равно придется расстаться
Я просыпаюсь и снова пьянею, во сне ищу тебя
Ах, я все та же, все та же, не могу тебя найти

Ах, я - это я, ты - это ты, куда же ушло наше прошлое?
Ах, отпускаю тебя, отпускаю тебя, но стоит закрыть глаза, как снова думаю о тебе
Судьба распорядилась так, что от сердечной боли некуда деться
Сколько еще любить, чтобы эта безумная любовь наконец умерла?

Ах, я - это я, ты - это ты, наша любовь как спектакль
Не хочу тебя отпускать, отпускать, но если продолжать играть, все равно придется расстаться
Я просыпаюсь и снова пьянею, во сне ищу тебя
Ах, я все та же, все та же, не могу тебя найти