Huang Yee Ling - 收不回的愛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huang Yee Ling - 收不回的愛




收不回的愛
L'amour que je ne peux pas récupérer
不应该 不应该
Je ne devrais pas, je ne devrais pas
不应该给你骗不知
Je ne devrais pas te laisser me tromper
我明知 我明知
Je sais, je sais
明知你欺骗我的爱
Je sais que tu trompes mon amour
为何偏偏对你心悲哀
Pourquoi mon cœur est-il si triste à cause de toi
为何为你流目屎
Pourquoi je pleure pour toi
一生中初恋只有一摆
Le premier amour de ma vie, il n'y en a qu'un
真情若付出 真情若付出
Si je donne mon vrai amour, si je donne mon vrai amour
叫我怎样收回来
Comment puis-je le récupérer ?
不应该 不应该
Je ne devrais pas, je ne devrais pas
不应该给你骗不知
Je ne devrais pas te laisser me tromper
我明知 我明知
Je sais, je sais
明知你欺骗我的爱
Je sais que tu trompes mon amour
为何偏偏对你心悲哀
Pourquoi mon cœur est-il si triste à cause de toi
为何为你流目屎
Pourquoi je pleure pour toi
一生中初恋只有一摆
Le premier amour de ma vie, il n'y en a qu'un
真情若付出 真情若付出
Si je donne mon vrai amour, si je donne mon vrai amour
叫我怎样收回来
Comment puis-je le récupérer ?





Writer(s): Cai Su Hui, 蔡 素恵, 蔡 素恵


Attention! Feel free to leave feedback.