Lyrics and translation Huang Yee Ling - 有愛就無恨
(過去著恨
啊過去著恨)
(Ненависть
в
прошлом,
ненависть
в
прошлом)
咱也無受阻礙
也無人來破害
Нам
ничто
не
мешает,
и
никто
не
придет,
чтобы
причинить
вред
明知無緣份
忍耐著到這袸
Зная,
что
я
не
могу
вынести
этого,
я
не
могу
вынести
этого.
互相表白在心內
Исповедуйтесь
друг
другу
в
моем
сердце
願意各人奔東西
Готов
покупать
вещи
для
всех
彼段情份已經斷了離
Отношения
были
разорваны
你為何不看破
還要擱在提起
Почему
бы
тебе
не
увидеть
это
насквозь
и
не
отложить
в
сторону?
過去的愛情明知抹倒轉
Любовь
прошлого
необъяснимым
образом
обратилась
вспять
了解真正有愛就無恨
Поймите,
что
если
есть
настоящая
любовь,
то
нет
ненависти
你若擱提起
也是無意義
Это
бессмысленно,
если
ты
не
упомянешь
об
этом
咱也無受阻礙
也無人來破害
Нам
ничто
не
мешает,
и
никто
не
придет,
чтобы
причинить
вред
明知無緣份
忍耐著到這袸
Зная,
что
я
не
могу
вынести
этого,
я
не
могу
вынести
этого.
互相表白在心內
Исповедуйтесь
друг
другу
в
моем
сердце
願意各人奔東西
Готов
покупать
вещи
для
всех
彼段情份已經斷了離
Отношения
были
разорваны
你為何不看破
還要擱在提起
Почему
бы
тебе
не
увидеть
это
насквозь
и
не
отложить
в
сторону?
過去的愛情明知抹倒轉
Любовь
прошлого
необъяснимым
образом
обратилась
вспять
了解真正有愛就無恨
Поймите,
что
если
есть
настоящая
любовь,
то
нет
ненависти
你若擱提起
也是無意義
Это
бессмысленно,
если
ты
не
упомянешь
об
этом
彼段情份已經斷了離
Отношения
были
разорваны
你為何不看破
還要擱在提起
Почему
бы
тебе
не
увидеть
это
насквозь
и
не
отложить
в
сторону?
過去的愛情明知抹倒轉
Любовь
прошлого
необъяснимым
образом
обратилась
вспять
了解真正有愛就無恨
Поймите,
что
если
есть
настоящая
любовь,
то
нет
ненависти
你若擱提起
也是無意義
Это
бессмысленно,
если
ты
не
упомянешь
об
этом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 吳晉淮
Album
黃乙玲跨國精選
date of release
31-12-2009
Attention! Feel free to leave feedback.