Lyrics and translation Huang Yee Ling - 望酒解脫一切

望酒解脫一切

斟酒一杯 我心後悔
那會為情這狼狽
喚也喚不回 心也心難過
望酒解脫所有問題

抱恨啊 抱恨啊 薄情的
對我溫度漸漸退
怨嘆啊 怨嘆啊 無坦白
過去一切全是假
啊 借一句無適配 著要切
是勉強推辭的話

斟酒一杯 我心後悔
那會為情這狼狽
喚也喚不回 心也心難過
望酒解脫所有問題

抱恨啊 抱恨啊 薄情的
對我溫度漸漸退
怨嘆啊 怨嘆啊 無坦白
過去一切全是假
啊 借一句無適配 著要切
是勉強推辭的話

抱恨啊 抱恨啊 薄情的
對我溫度漸漸退
怨嘆啊 怨嘆啊 無坦白
過去一切全是假
啊 借一句無適配 著要切
是勉強推辭的話

J'espère que le vin me libérera de tout

Je remplis un verre de vin, mon cœur regrette
Comment ai-je pu être aussi misérable à cause de toi?
Je ne peux pas te ramener, mon cœur est déchiré
J'espère que le vin me libérera de tous mes problèmes

Je te porte rancune, je te porte rancune, tu es si froid
Tes sentiments pour moi ont progressivement refroidi
Je me plains, je me plains, tu n'as pas été honnête
Tout notre passé était faux
Ah, sous prétexte que nous ne sommes pas compatibles, tu veux rompre
Ce n'est qu'une excuse, un moyen de se retirer

Je remplis un verre de vin, mon cœur regrette
Comment ai-je pu être aussi misérable à cause de toi?
Je ne peux pas te ramener, mon cœur est déchiré
J'espère que le vin me libérera de tous mes problèmes

Je te porte rancune, je te porte rancune, tu es si froid
Tes sentiments pour moi ont progressivement refroidi
Je me plains, je me plains, tu n'as pas été honnête
Tout notre passé était faux
Ah, sous prétexte que nous ne sommes pas compatibles, tu veux rompre
Ce n'est qu'une excuse, un moyen de se retirer

Je te porte rancune, je te porte rancune, tu es si froid
Tes sentiments pour moi ont progressivement refroidi
Je me plains, je me plains, tu n'as pas été honnête
Tout notre passé était faux
Ah, sous prétexte que nous ne sommes pas compatibles, tu veux rompre
Ce n'est qu'une excuse, un moyen de se retirer