Lyrics and translation Huang Yee Ling - 流浪之歌

流浪之歌

船也要倒转来，日头要落西
阮去处无定，东西奔波走天涯

阮讨海的生涯，茫茫像大海
忍耐著痛苦悲哀，努力才应该

抛弃可爱的故乡，父母请原谅
流浪又搁再流浪，风雨来匆匆

啼哭也是无用，不通惊波浪
为生活前途要冲，意志要坚强

为前途来分离‧父母的身边
并不是阮无志气，因故不得已

天连海‧海连天，期待成功时
倒转去父母身边快乐来团圆

Песня странствий

Даже лодка повернула назад, и солнце садится на запад,
У меня нет постоянного пристанища, я скитаюсь по свету.

Моя морская жизнь, безбрежная, как океан,
Терпя боль и печаль, я должна стараться.

Прости меня, милый родной край, простите меня, родители,
Скитаюсь снова и снова, ветры и дожди приходят внезапно.

Плакать бесполезно, не бойся волн,
Ради будущего нужно бороться, моя воля должна быть сильной.

Ради будущего я рассталась с родителями,
Не потому, что у меня нет амбиций, а потому, что так пришлось.

Небо сливается с морем, море сливается с небом, я жду успеха,
Чтобы вернуться к родителям и радостно воссоединиться.