Lyrics and translation Huang Yee Ling - 相思海

相思海

（相思海）

海面茫茫相思海
茫茫失东西
阮是思君君袂来
搭心今何在

今何在 今何在 今何在
啊 海鸟替阮做花使

（相思海）

海中孤舟相思海
孤舟问天涯
阮是找君君不知
波浪满腹内

满腹内 满腹内 满腹内
啊 海风传情乎伊知

（相思海）

海底摸针相思海
摸针憨大呆
阮心骂君君不该
消瘦为你害

为你害 为你害 为你害
啊 海水流落为了爱

（相思海）

Море тоски

(Море тоски)

Бескрайнее море тоски
В бескрайности теряюсь я
Я тоскую по тебе, а ты не приходишь
Где же ты сейчас, милый мой?

Где же ты? Где же ты? Где же ты?
Ах, пусть чайки цветами мне послужат

(Море тоски)

Одинокая лодка в море тоски
Спрашивает о тебе у края небес
Я ищу тебя, а ты не знаешь
Волны плещутся в моей душе

В моей душе, в моей душе, в моей душе
Ах, пусть ветер донесет до тебя мои чувства

(Море тоски)

Искать иголку на дне моря тоски
Искать иголку - глупая затея
Мое сердце ругает тебя, ведь ты не должен был
Доводить меня до изнеможения

Доводить меня, доводить меня, доводить меня
Ах, морская вода льется из-за любви

(Море тоски)