Huang Yee Ling - 觀音菩薩略頌 - 管弦樂演唱版 - translation of the lyrics into French
Huang Yee Ling 觀音菩薩略頌 - 管弦樂演唱版

Huang Yee Ling - 觀音菩薩略頌 - 管弦樂演唱版

Lyrics and translation Huang Yee Ling - 觀音菩薩略頌 - 管弦樂演唱版




觀音菩薩略頌 - 管弦樂演唱版
Courte louange à Guanyin Bodhisattva - Version chantée avec orchestre
觀音菩薩妙難酬
Guanyin Bodhisattva, son mérite est difficile à décrire
清淨莊嚴累劫修
Pure et majestueuse, elle a cultivé pendant des kalpas
千處祈求千處應
Mille fois implorée, mille fois elle répond
苦海常作度人舟
Dans la mer de la souffrance, elle est toujours un bateau pour sauver les gens
觀音菩薩妙難酬
Guanyin Bodhisattva, son mérite est difficile à décrire
清淨莊嚴累劫修
Pure et majestueuse, elle a cultivé pendant des kalpas
千處祈求千處應
Mille fois implorée, mille fois elle répond
苦海常作度人舟
Dans la mer de la souffrance, elle est toujours un bateau pour sauver les gens
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
救苦救難大慈大悲的南無觀世音
Namu Guanshiyin, qui sauve des souffrances et des difficultés, grandement compatissante et miséricordieuse
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
觀音菩薩妙難酬
Guanyin Bodhisattva, son mérite est difficile à décrire
清淨莊嚴累劫修
Pure et majestueuse, elle a cultivé pendant des kalpas
千處祈求千處應
Mille fois implorée, mille fois elle répond
苦海常作度人舟
Dans la mer de la souffrance, elle est toujours un bateau pour sauver les gens
觀音菩薩妙難酬
Guanyin Bodhisattva, son mérite est difficile à décrire
清淨莊嚴累劫修
Pure et majestueuse, elle a cultivé pendant des kalpas
千處祈求千處應
Mille fois implorée, mille fois elle répond
苦海常作度人舟
Dans la mer de la souffrance, elle est toujours un bateau pour sauver les gens
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
救苦救難大慈大悲的南無觀世音
Namu Guanshiyin, qui sauve des souffrances et des difficultés, grandement compatissante et miséricordieuse
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin
南無觀世音
Namu Guanshiyin




Huang Yee Ling - 南無观世音
Album
南無观世音
date of release
16-10-2014

1 觀音菩薩略頌
2 南無觀世音菩薩
3 觀音菩薩略頌 - 管弦樂演唱版
4 觀音菩薩略頌 - 演奏版
5 南無觀世音菩薩 - 演奏版
6 觀音菩薩略頌 - Kala版
7 南無觀世音菩薩 - Kala版
8 觀音菩薩略頌 - 管弦樂Kala版
Attention! Feel free to leave feedback.