送出帆 - Huang Yee Ling translation in German

送出帆

(送出帆 送伊出帆)

歡喜船入港
隔暝隨出帆
悲傷來相送
恨君行船人

(送出帆 送伊出帆)

一位過一位
何時再作堆?
目睭看港水
我君船隻開

(送出帆 送伊出帆)

情深緣份淺
想著足瞭然
離遠看沒現
只有火船煙

(送出帆 送伊出帆)

無君暗自怨
有君也操煩
今日那這款
港邊哭失戀

(送伊出帆)

Ausfahrt begleiten

（Ausfahrt begleiten ihn verabschieden）

Freude, wenn das Schiff im Hafen liegt
doch schon nächste Nacht sticht es in See
Traurig steh ich hier zum Abschied
verfluche dein wanderndes Seemannsleben

（Ausfahrt begleiten ihn verabschieden）

Welle folgt auf Welle
wann sind wir vereint?
Meine Augen starren auf das Hafenwasser
während dein Schiff sich entfernt

（Ausfahrt begleiten ihn verabschieden）

Tiefe Liebe, doch das Schicksal trennt
dieser Gedanke zerreißt mein Herz
Fern ist alles schon verschwommen
nur Dampfschiffrauch bleibt zurück

（Ausfahrt begleiten ihn verabschieden）

Ohne dich nur stille Klagen
mit dir ebenso die Qual
Warum muss es heute so sein –
am Hafen wein ich, verlassen

（ihn verabschieden）