Lyrics and translation Huang Yee Ling - 送君珠淚滴

送君珠淚滴

一路送君到車站
二人情份不敢放
依依難捨心情重
煞來目眶紅

望君真心相疼痛
為君守空房
咱情意不通忘記
我是你的人

二人離別越頭看
點點珠淚滴袂煞
親像真珠打斷線
傷心送情伴

為國服務著出外
甘願來拖磨
在軍中著愛保重
不通受風寒

三聲無奈愛分開
我是堅心在愛你
真心堅情才應該
寫信給我知

為君私情暗悲哀
期待倒返來
阮不管三年五載
也是在等待

Провожая тебя, роняю жемчужные слезы

Провожаю тебя до станции,
Наши чувства не могу отпустить.
Тяжело расставаться, сердце сжимается,
И слезы наворачиваются.

Надеюсь, ты тоже чувствуешь боль,
Буду ждать тебя в пустой комнате.
Не забывай наши чувства,
Я твоя.

Мы расстаемся, оборачиваюсь,
Жемчужные слезы катятся без конца.
Словно жемчуг с разорванной нити,
С болью провожаю любимого.

Служишь стране, уезжаешь,
Готова тебя ждать.
Береги себя на службе,
Не простудись.

Трижды вздохнув, приходится расстаться,
Но я по-прежнему люблю тебя.
Истинные чувства должны быть крепкими,
Пиши мне.

Тайно горюю из-за нашей разлуки,
Жду твоего возвращения.
Неважно, три года или пять лет,
Буду ждать.