Lyrics and translation Huang Yee Ling - 錯安排
一聲無奈
二聲感慨
Один
голос
беспомощности
и
два
голоса
эмоций
三聲要哭嘛哭無目屎
Я
буду
плакать
три
раза,
Я
буду
плакать,
Я
буду
плакать
без
глаз.
既然知影咱無將來
Поскольку
мы
знаем
тень,
у
нас
нет
будущего
偏偏為伊迷戀在心內
Но
я
одержим
Йи
в
своем
сердце
月下老人你不應該
Ты
не
должен
быть
столетним
стариком
под
луной
害阮失戀嗎可憐代
Ты
сделал
Руана
несчастным
от
любви?
Бедное
поколение
敢是你酒醉來失主裁
Осмелишься
ли
ты
напиться
и
потерять
рассудок
才會來造成這款的錯安排
Приведет
к
неправильному
расположению
этой
модели
無緣的愛愈撩是愈悲哀
Чем
печальнее
упущенная
любовь,
тем
она
печальнее
我已經失戀幾囉擺
Сколько
раз
я
страдал
от
любви?
一聲無奈
二聲感慨
Один
голос
беспомощности
и
два
голоса
эмоций
三聲要哭嘛哭無目屎
Я
буду
плакать
три
раза,
Я
буду
плакать,
Я
буду
плакать
без
глаз.
既然知影咱無將來
Поскольку
мы
знаем
тень,
у
нас
нет
будущего
偏偏為伊迷戀在心內
Но
я
одержим
Йи
в
своем
сердце
月下老人你不應該
Ты
не
должен
быть
столетним
стариком
под
луной
害阮失戀嗎可憐代
Ты
сделал
Руана
несчастным
от
любви?
Бедное
поколение
敢是你酒醉來失主裁
Осмелишься
ли
ты
напиться
и
потерять
рассудок
才會來造成這款的錯安排
Приведет
к
неправильному
расположению
этой
модели
無緣的愛愈撩是愈悲哀
Чем
печальнее
упущенная
любовь,
тем
она
печальнее
我已經失戀幾囉擺
Сколько
раз
я
страдал
от
любви?
月下老人你不應該
Ты
не
должен
быть
столетним
стариком
под
луной
害阮失戀嗎可憐代
Ты
сделал
Руана
несчастным
от
любви?
Бедное
поколение
敢是你酒醉來失主裁
Осмелишься
ли
ты
напиться
и
потерять
рассудок
才會來造成這款的錯安排
Приведет
к
неправильному
расположению
этой
модели
無緣的愛愈撩是愈悲哀
Чем
печальнее
упущенная
любовь,
тем
она
печальнее
我已經失戀幾囉擺
Сколько
раз
я
страдал
от
любви?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cai Su Hui, 蔡 素恵, 蔡 素恵
Attention! Feel free to leave feedback.