Lyrics and translation Huang Yee Ling - 離鄉情
(總有成功日子)
(Всегда
будет
день
успеха)
請原諒著不孝女兒
Пожалуйста,
прости
мою
непутевую
дочь
為著將來給人看起
Для
того,
чтобы
показать
людям
в
будущем
才著離開你
Просто
покидаю
тебя
他鄉的三更半眠
路燈真稀微
Уличные
фонари
с
тремя
с
половиной
рукавами
в
других
местах
действительно
редки
想起著媽媽你
心酸目屎強要滴
Думая
о
своей
матери,
твое
сердце
наполняется
грустью,
а
глаза
становятся
сильными.
不通擱想
才抹失志
Только
если
вы
не
отбросите
свои
мысли
в
сторону,
вы
сможете
избавиться
от
своих
амбиций.
總有成功日子
Всегда
будет
день
успеха
(總有成功日子)
(Всегда
будет
день
успеха)
請原諒著不孝女兒
Пожалуйста,
прости
мою
непутевую
дочь
為著將來給人看起
Для
того,
чтобы
показать
людям
в
будущем
才著離開你
Просто
покидаю
тебя
他鄉的三更半眠
路燈真稀微
Уличные
фонари
с
тремя
с
половиной
рукавами
в
других
местах
действительно
редки
想起著媽媽你
心酸目屎強要滴
Думая
о
своей
матери,
твое
сердце
наполняется
грустью,
а
глаза
становятся
сильными.
不通擱想
才抹失志
Только
если
вы
не
отбросите
свои
мысли
в
сторону,
вы
сможете
избавиться
от
своих
амбиций.
總有成功日子
Всегда
будет
день
успеха
(嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟)
(Тук,
тук,
тук,
тук)
(嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟)
(Тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук)
他鄉的三更半眠
路燈真稀微
Уличные
фонари
с
тремя
с
половиной
рукавами
в
других
местах
действительно
редки
想起著媽媽你
心酸目屎強要滴
Думая
о
своей
матери,
твое
сердце
наполняется
грустью,
а
глаза
становятся
сильными.
不通擱想
才抹失志
Только
если
вы
не
отбросите
свои
мысли
в
сторону,
вы
сможете
избавиться
от
своих
амбиций.
總有成功日子
Всегда
будет
день
успеха
(總有成功日子)
(Всегда
будет
день
успеха)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 櫻田誠一
Album
黃乙玲跨國精選
date of release
31-12-2009
Attention! Feel free to leave feedback.