Huang Yee Ling - 駛孤帆 - translation of the lyrics into German

駛孤帆 - Huang Yee Lingtranslation in German




駛孤帆
Einsames Segeln
雙人約束公園內
Wir verabredeten uns im Park
心肝歡喜塊等待
Mit freudigem Herzen wartete ich
日頭漸漸沈落西
Die Sonne sank langsam im Westen
為何你也抹來
Warum kamst du nicht?
到底為什代
Was ist der Grund?
害阮心內亂亂猜
Mein Herz ist voller Zweifel
敢講是交著新的愛人
Hast du eine neue Liebe gefunden,
也是父母來阻礙
Oder hindern dich deine Eltern?
你是我全部的愛
Du bist all meine Liebe
不免我講你嘛知
Ich muss es nicht sagen, du weißt es
不通放我一個人
Ach, lass mich nicht allein,
孤單駛孤帆
Einsam das Segel lenken
雙人約束公園內
Wir verabredeten uns im Park
心肝歡喜塊等待
Mit freudigem Herzen wartete ich
日頭漸漸沈落西
Die Sonne sank langsam im Westen
為何你也抹來
Warum kamst du nicht?
到底為什代
Was ist der Grund?
害阮心內亂亂猜
Mein Herz ist voller Zweifel
敢講是交著新的愛人
Hast du eine neue Liebe gefunden,
也是父母來阻礙
Oder hindern dich deine Eltern?
你是我全部的愛
Du bist all meine Liebe
不免我講你嘛知
Ich muss es nicht sagen, du weißt es
不通放我一個人
Ach, lass mich nicht allein,
孤單駛孤帆
Einsam das Segel lenken
到底為什代
Was ist der Grund?
害阮心內亂亂猜
Mein Herz ist voller Zweifel
敢講是交著新的愛人
Hast du eine neue Liebe gefunden,
也是父母來阻礙
Oder hindern dich deine Eltern?
你是我全部的愛
Du bist all meine Liebe
不免我講你嘛知
Ich muss es nicht sagen, du weißt es
不通放我一個人
Ach, lass mich nicht allein,
孤單駛孤帆
Einsam das Segel lenken





Writer(s): 周振揚


Attention! Feel free to leave feedback.