Lyrics and translation Huang Yee Ling - 駛孤帆

駛孤帆

雙人約束公園內
心肝歡喜塊等待
日頭漸漸沈落西
為何你也抹來

到底為什代
害阮心內亂亂猜
敢講是交著新的愛人
也是父母來阻礙

你是我全部的愛
不免我講你嘛知
啊 不通放我一個人
孤單駛孤帆

雙人約束公園內
心肝歡喜塊等待
日頭漸漸沈落西
為何你也抹來

到底為什代
害阮心內亂亂猜
敢講是交著新的愛人
也是父母來阻礙

你是我全部的愛
不免我講你嘛知
啊 不通放我一個人
孤單駛孤帆

到底為什代
害阮心內亂亂猜
敢講是交著新的愛人
也是父母來阻礙

你是我全部的愛
不免我講你嘛知
啊 不通放我一個人
孤單駛孤帆

Naviguer seule

Notre rendez-vous au parc
Mon cœur était impatient de te voir
Le soleil se couche lentement à l'ouest
Pourquoi n'es-tu pas là?

Qu'est-ce qui se passe?
Mon cœur est rempli de doutes
As-tu trouvé une nouvelle flamme?
Est-ce tes parents qui t'empêchent de venir?

Tu es tout mon amour
Tu le sais sans que je te le dise
Ne me laisse pas seule
Naviguer seule

Notre rendez-vous au parc
Mon cœur était impatient de te voir
Le soleil se couche lentement à l'ouest
Pourquoi n'es-tu pas là?

Qu'est-ce qui se passe?
Mon cœur est rempli de doutes
As-tu trouvé une nouvelle flamme?
Est-ce tes parents qui t'empêchent de venir?

Tu es tout mon amour
Tu le sais sans que je te le dise
Ne me laisse pas seule
Naviguer seule

Qu'est-ce qui se passe?
Mon cœur est rempli de doutes
As-tu trouvé une nouvelle flamme?
Est-ce tes parents qui t'empêchent de venir?

Tu es tout mon amour
Tu le sais sans que je te le dise
Ne me laisse pas seule
Naviguer seule