Lyrics and translation Hubert Félix Thiéfaine - Chambre 2023 (Et Des Poussières)
J'étais
caïn
junior
le
fils
de
belzébuth
Я
был
Каином
младшим,
сыном
Вельзевула
Chevauchant
dans
la
nuit
mes
dragons
écarlates
Скачут
в
ночи
мои
Алые
драконы
Et
m'arrêtant
souvent
chez
les
succubes
en
rut
И
часто
останавливался
у
рогатых
суккубов
J'y
buvais
le
venin
dans
le
creux
de
leur
chatte
Я
пил
яд
из
дупла
их
киски.
Et
les
ptérodactyles
me
jouaient
du
trombone
И
птеродактили
играли
со
мной
на
тромбоне
Au
14ème
sous-sol
42ème
couloir
В
14-м
подвале
42-го
коридора
Où
les
anges
déchus
sous
un
ciel
de
carbone
Где
падшие
ангелы
под
угольным
небом
Aux
heures
crépusculaires
sodomisent
les
miroirs
В
сумеречные
часы
содомируют
зеркала
Allez
roule,
lady
Ну
же,
леди.
Roule,
lady
Катись,
леди.
Roule,
lady
Катись,
леди.
Roule,
lady
Катись,
леди.
Roule
en
moi
Катится
во
мне
Et
les
filles
des
banshees
m'entraînaient
dans
la
brume
И
девушки
баньши
тащили
меня
в
туман
Et
me
faisaient
ramper
devant
la
lune
noire
И
заставляли
меня
ползти
перед
Черной
Луной
Enivré
de
pollen
et
de
parfums-bitume
Опьяненный
пыльцой
и
духами-битум
J'ai
vu
ta
dépanneuse
garée
sur
mon
trottoir
Я
видел
твой
эвакуатор,
припаркованный
у
меня
на
тротуаре.
Et
depuis
je
suis
là
moi
le
cradingue
amant
И
с
тех
пор
я
здесь
я
грязный
любовник
Soufflant
dans
mon
pipeau
la
chanson
d'Eurydice
Дует
в
мою
трубу
песню
Эвридики
Mais
méfie-toi
miquette
je
joue
contre
le
vent
Но
остерегайся
микета
я
играю
против
ветра
Pour
mieux
te
polluer
avec
mes
immondices
Чтобы
лучше
загрязнить
тебя
своими
безобразиями
Allez
roule
lady
Давай,
катись
леди
Dévaste-moi
Опустошай
меня
Allez
roule
lady
Давай,
катись
леди
Roule
lady
Катит
леди
Roule
lady
Катит
леди
Nullifie-moi
-Я
не
хочу,
чтобы
ты
меня
убивал.
Allez
roule
lady
Давай,
катись
леди
Roule
lady
Катит
леди
Roule
lady
Катит
леди
Englouti-moi
Поглоти
меня
Les
néons
du
drugstore
flirtent
avec
les
abîmes
Неоновые
огни
аптеки
флиртуют
с
бездной
De
cette
chambre
enfumée
où
brûle
ma
norma
jean
Из
этой
дымной
комнаты,
где
горит
моя
Норма
Джин
Cholest'n'rock'n'roll
pour
deux
cinglés
sublimes
Рок-н-ролл
для
двух
великолепных
сумасшедших
Dans
le
chaud
maelström
de
l'érotico-stream
В
горячем
водовороте
эротического
потока
Rate the translation
1
L'Agence Des Amants De Madame Müller
2 Cabaret Sainte Lilith
3 Cabaret Sainte-Lilith - Live
4 La vierge au dodge 51
5 Femme de Loth - Live
6 Autoroutes jeudi d'automne - Live
7 Precox Ejaculator - La collection 78-88
8 Chambre 2023 (Et Des Poussières)
9 Première Descente Aux Enfers Par La Face Nord
10 22 Mai
11 L'Ascenseur De 22H43 2Eme Partie
12 L'Ascenseur De 22H43 1Ere Partie
13 Une Fille Au Rhesus Négatif (Live) - Live
14 Une Fille Au Rhesus Négatif
15 Je Suis Partout
16 Diogène série 87 - La collection 78-88
17 Pulque Mescal Y Tequila
18 Ad Orgasmum Aeternum
19 Autoroutes Jeudi D'Automne
20 Je T'En Remets Au Vent - Séquelles version
21 Court-Métrage
22 La Môme Kaleïdoscope
23 113Eme Cigarette Sans Dormir
24 Mathématiques Souterraines (Live) - Live
25 Les Dingues Et Les Paumés (Live) - Live
26 Narcisse 81
27 Soleil Cherche Futur
28 Les dingues et les paumés
29 L'Homme Politique, Le Roll-Mops Et La Cuve A Mazout
30 La Deche, Le Twist Et Le Reste
31 Le chant du fou - La collection 78-88
32 Lorelei sebasto cha
33 La fille du coupeur de joints
2 Cabaret Sainte Lilith
3 Cabaret Sainte-Lilith - Live
4 La vierge au dodge 51
5 Femme de Loth - Live
6 Autoroutes jeudi d'automne - Live
7 Precox Ejaculator - La collection 78-88
8 Chambre 2023 (Et Des Poussières)
9 Première Descente Aux Enfers Par La Face Nord
10 22 Mai
11 L'Ascenseur De 22H43 2Eme Partie
12 L'Ascenseur De 22H43 1Ere Partie
13 Une Fille Au Rhesus Négatif (Live) - Live
14 Une Fille Au Rhesus Négatif
15 Je Suis Partout
16 Diogène série 87 - La collection 78-88
17 Pulque Mescal Y Tequila
18 Ad Orgasmum Aeternum
19 Autoroutes Jeudi D'Automne
20 Je T'En Remets Au Vent - Séquelles version
21 Court-Métrage
22 La Môme Kaleïdoscope
23 113Eme Cigarette Sans Dormir
24 Mathématiques Souterraines (Live) - Live
25 Les Dingues Et Les Paumés (Live) - Live
26 Narcisse 81
27 Soleil Cherche Futur
28 Les dingues et les paumés
29 L'Homme Politique, Le Roll-Mops Et La Cuve A Mazout
30 La Deche, Le Twist Et Le Reste
31 Le chant du fou - La collection 78-88
32 Lorelei sebasto cha
33 La fille du coupeur de joints
Attention! Feel free to leave feedback.