Hubert Kah - Für die Nacht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hubert Kah - Für die Nacht




Für die Nacht
Pour la nuit
Gestern abend um halb acht
Hier soir, vers 8 heures
Hat sie ihm wiedermal den Hof gemacht
Tu m'as encore fait la cour
Doch Teddy weiß, wie's um ihn steht
Mais Teddy sait comment ça se passe
In Lieselottes Bärenkabinett
Dans le cabinet des ours de Lieselotte
Du hast kein Herz für mich
Tu n'as pas de cœur pour moi
Du nimmst mich nur
Tu ne me prends que
Für die Nacht
Pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit
Du nimmst mich für die Nacht
Tu ne me prends que pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit
Lieselotte macht stets nett
Lieselotte fait toujours son lit
Ihr rosarotes Federbett
Avec ses draps roses
Und dann legt sie ihn allein
Et puis elle me laisse tout seul
In die linke dunkle Ecke rein
Dans le coin sombre de gauche
Du hast kein Herz für mich
Tu n'as pas de cœur pour moi
Du nimmst mich nur
Tu ne me prends que
Für die Nacht
Pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit
Du nimmst mich für die Nacht
Tu ne me prends que pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit
Du nimmst mich nur für die Nacht
Tu ne me prends que pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit
Du nimmst mich für die Nacht
Tu ne me prends que pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit
Du nimmst mich für die Nacht
Tu ne me prends que pour la nuit
Für die Nacht
Pour la nuit





Writer(s): klaus hirschburger, markus löhr, hubert kemmler


Attention! Feel free to leave feedback.