Hubert Kah - La La Langeweile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hubert Kah - La La Langeweile




La La Langeweile
L'ennui
In der Sonne, so heiß
Sous le soleil, tellement chaud
Hallo Fräulein, dann eben nicht
Salut mademoiselle, alors ce n'est pas le cas
Oh oh
Oh oh
Keine Liebe, kein Spaß
Pas d'amour, pas de plaisir
Rote Rosen, für die Gans
Des roses rouges, pour l'oie
Oh oh
Oh oh
Ja ich hab O-oh Langeweile
Oui, j'ai O-oh l'ennui
Denn ich hab nur O-oh La La Langeweile
Parce que je n'ai que O-oh La La l'ennui
Ja ich hab o-oh La La Langeweile
Oui, j'ai O-oh La La l'ennui
In der Langeweile-Not schlag ich Fliegen tod
Dans l'ennui, je tue les mouches
Langeweile
L'ennui
In der Langeweile-Not schlag ich Fliegen tod
Dans l'ennui, je tue les mouches
La La Langeweile
La La L'ennui
Deine Blicke, so kühl
Vos regards, si froids
Tausend Schritte, ohne Ziel
Mille pas, sans but
Oh oh
Oh oh
Fang den Hut, keine Lust
Attrape le chapeau, pas envie
In den Augen, Vertrust
Dans les yeux, la confiance
Oh oh
Oh oh
Ja ich hab O-oh Langeweile
Oui, j'ai O-oh l'ennui
Denn ich hab nur O-oh La La Langeweile
Parce que je n'ai que O-oh La La l'ennui
Ja ich hab O-oh La La Langeweile
Oui, j'ai O-oh La La l'ennui
In der Langeweile-Not schlag ich Fliegen tod
Dans l'ennui, je tue les mouches
La La La La La La.
La La La La La La.
Langeweile
L'ennui
In der Langeweile-Not schlag ich Fliegen tod
Dans l'ennui, je tue les mouches
La La La La .
La La La La .
Ja ich hab O-oh Langeweile
Oui, j'ai O-oh l'ennui
Denn ich hab nur O-oh La La Langeweile
Parce que je n'ai que O-oh La La l'ennui
Ja ich hab O-oh La La Langeweile
Oui, j'ai O-oh La La l'ennui
Ja ich hab O-oh Langeweile
Oui, j'ai O-oh l'ennui
Denn ich hab nur O-oh La La Langeweile
Parce que je n'ai que O-oh La La l'ennui
Oh ich hab O-oh Langeweile
Oh, j'ai O-oh l'ennui
Ja ich hab O-oh Langeweile.
Oui, j'ai O-oh l'ennui.





Writer(s): markus löhr, reinhold hirt, claus zundel, hubert kemmler


Attention! Feel free to leave feedback.