Lyrics and translation Hubert Kah - Suzanne

Suzanne

Gefühl in Schwarz und Weiß
Ein Lied aus meiner Hand
Musik für sie allein
Mit Zärtlichkeit im Klang
Suzanne
In blauen Stunden denk ich oft daran
Oh, ich lieb dich, Suzanne
Bilder von dir tanzen vor mir
Und trennt uns beide auch mal Zeit und Raum
Dann denk an dieses Lied von mir
Oh Suzanne
Ein Teil von mir findet zu dir
Spiele ohne Ziel
Die Liebe, fremdes Land
Geredet viel zu viel
Bis sie dann vor mir stand
Suzanne
In blauen Stunden denk ich oft daran
Oh, ich lieb dich, Suzanne
Bilder von dir tanzen vor mir
Und trennt uns beide auch mal Zeit und Raum
Dann denk an dieses Lied von mir
Oh Suzanne
Ein Teil von mir findet zu dir

Suzanne

Un sentiment en noir et blanc
Une chanson de ma main
De la musique juste pour toi
Avec de la tendresse dans le son
Suzanne
Dans les heures bleues, je pense souvent à toi
Oh, je t'aime, Suzanne
Des images de toi dansent devant moi
Et même si le temps et l'espace nous séparent
Alors pense à cette chanson de moi
Oh Suzanne
Une partie de moi te trouve
Je joue sans but
L'amour, un pays étranger
J'ai trop parlé
Jusqu'à ce qu'elle se tienne devant moi
Suzanne
Dans les heures bleues, je pense souvent à toi
Oh, je t'aime, Suzanne
Des images de toi dansent devant moi
Et même si le temps et l'espace nous séparent
Alors pense à cette chanson de moi
Oh Suzanne
Une partie de moi te trouve