Hubert Sumlin - Sometimes I'm Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hubert Sumlin - Sometimes I'm Right




Sometimes I'm Right
Parfois j'ai raison
Sometimes I am right,
Parfois j'ai raison,
Sometimes I am wrong baby,
Parfois j'ai tort, mon amour,
But I tell you what I am going to do, look her little girl,
Mais je te dis ce que je vais faire, ma petite fille,
I can't be right always,
Je ne peux pas toujours avoir raison,
I can't be be always wrong neither baby,
Je ne peux pas toujours avoir tort non plus, mon amour,
My girl you my baby, sugar,
Ma chérie, tu es ma petite, sucre,
Mmm I love you girl,
Mmm je t'aime, ma chérie,
Ahh You are MA baby,
Ahh tu es MA petite,
All my problems I had,
Tous mes problèmes que j'avais,
Baby,baby, baby,baby,
Bébé,bébé, bébé,bébé,
Baby it was all your just like it was mine sugar,
Chérie, c'était comme si c'était les tiens, comme si c'était les miens, sucre,
It's my problem baby, too,
C'est aussi mon problème, chérie,
Little girl, all of my love, all of my love is for you,sugar
Petite fille, tout mon amour, tout mon amour est pour toi, sucre
Is love here?
L'amour est ?
Little girl, little girl I think I am right
Petite fille, petite fille, je crois que j'ai raison
(Piano rift)
(Riff de piano)
All the time in love
Tout le temps amoureux
Baby,baby, baby, baby,baby the love you bring me,
Bébé,bébé, bébé, bébé,bébé, l'amour que tu m'apportes,
Umm but I love you girl
Umm mais je t'aime ma chérie
Little girl that is why I am not goingto let you be baby,
Petite fille, c'est pourquoi je ne vais pas te laisser, ma chérie,
Mmmmm little girl I love love you love
Mmmmm petite fille je t'aime je t'aime je t'aime
You little girl that's why got to be right,
Toi, petite fille, c'est pourquoi je dois avoir raison,
(Guitar rift)
(Riff de guitare)
So why can't I be right,but I know ...
Alors pourquoi je ne peux pas avoir raison, mais je sais...
Fade away
S'estomper





Writer(s): Hubert Sumlin


Attention! Feel free to leave feedback.