Hubert Sumlin - Still Playing The Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hubert Sumlin - Still Playing The Blues




Still Playing The Blues
Всё ещё играю блюз
Oh winter trail
О, зимняя тропа,
November night
Ноябрьская ночь.
Feeling no pain
Не чувствуя боли,
Losing the fight
Проигрываю бой.
I tried so hard
Я так старался,
I had to choose
Мне пришлось выбирать.
But I'll still be playing the blues
Но я всё ещё играю блюз.
Old red guitar
Старая красная гитара,
Hanging back to you
Висящая за спиной.
I travelled far
Я прошел долгий путь,
Paying my dues
Платя по счетам судьбы.
A door behind bars
Дверь за решёткой,
I am telling you too.
Говорю тебе и себе.
But I'll still be playing the blues
Но я всё ещё играю блюз.
My time will go
Моё время уйдет,
I'll live this place
Я покину это место.
But not a soul
Но ни одна душа
Will remember my face
Не вспомнит моего лица.
You hear my song
Ты слышишь мою песню,
I'll be spreading the news
Я буду разносить вести.
But I am still playing the blues
Но я всё ещё играю блюз,
Yes I'm still playing the blues
Да, я всё ещё играю блюз.





Writer(s): Hubert Sumlin


Attention! Feel free to leave feedback.