Lyrics and translation 胡鴻鈞 - 十字路口 - 劇集 "降魔的2.0" 主題曲

十字路口 - 劇集 "降魔的2.0" 主題曲

十字路 如何地選擇最好
誰願意 獨剩下你孤單一人上路
念舊日 能平靜生活多好
無奈看 你與我 各自有歸途 途中差距怎修補

其實我願陪著你 卻又留下你
我用殘酷最奇特方式對你
痛在磨練你 竟比你更悲
兩個世界到此一遊禁地

我在逃避你 也在維護你
似是無份有緣未知的奥秘
看 故事逆轉迴腸盪氣
怎能忘記 笑與淚 我跟你

十字路 如何共天命對賭
危難裡 自願為你走出一條血路
用盡力 如何又超越天高
橫豎我 到這裡 已踏上征途 除了踏前 沒退路

其實我願陪著你 卻又留下你
我用殘酷最奇特方式對你
痛在磨練你 竟比你更悲
兩個世界到此一遊禁地
我在逃避你 也在維護你
似是無份有緣未知的奥秘
看 故事逆轉迴腸盪氣
怎能忘記 笑與淚 我跟你

我願陪著你 卻又留下你
我用殘酷最奇特方式對你
痛在磨練你 竟比你更悲
兩個世界到此一遊禁地
我在逃避你 也在維護你
似是無份有緣未知的奥秘
看 故事逆轉迴腸盪氣
怎能忘記 笑與淚 我跟你

Перекресток - Главная тема сериала "Изгоняющий Дьявола 2.0"

На перекрестке, какой выбор лучший?
Кто захочет, чтобы ты осталась одна в пути?
Вспоминаю прошлое, как хорошо было жить спокойно.
Но увы, у тебя и у меня свой путь, как нам преодолеть эту пропасть?

На самом деле я хочу быть с тобой, но оставляю тебя.
Я обращаюсь с тобой самым жестоким и странным образом.
Боль закаляет тебя, но мне еще больнее.
Два мира, это запретная зона для нашего путешествия.

Я избегаю тебя, но и защищаю тебя.
Словно безнадежная судьба, неизвестная тайна.
Смотри, как история переворачивается, захватывает дух.
Как я могу забыть смех и слезы, нас с тобой?

На перекрестке, как бороться с судьбой?
В опасности я готов проложить для тебя кровавый путь.
Используя всю свою силу, как мне превзойти небеса?
Так или иначе, я уже ступил на этот путь, пути назад нет.

На самом деле я хочу быть с тобой, но оставляю тебя.
Я обращаюсь с тобой самым жестоким и странным образом.
Боль закаляет тебя, но мне еще больнее.
Два мира, это запретная зона для нашего путешествия.
Я избегаю тебя, но и защищаю тебя.
Словно безнадежная судьба, неизвестная тайна.
Смотри, как история переворачивается, захватывает дух.
Как я могу забыть смех и слезы, нас с тобой?

Я хочу быть с тобой, но оставляю тебя.
Я обращаюсь с тобой самым жестоким и странным образом.
Боль закаляет тебя, но мне еще больнее.
Два мира, это запретная зона для нашего путешествия.
Я избегаю тебя, но и защищаю тебя.
Словно безнадежная судьба, неизвестная тайна.
Смотри, как история переворачивается, захватывает дух.
Как я могу забыть смех и слезы, нас с тобой?