Lyrics and translation 胡鴻鈞 - 命運的意外 - 劇集 "純熟意外" 主題曲

命運的意外 - 劇集 "純熟意外" 主題曲

情節與路向 有它的覆蓋
而誰明瞭從沒真的意外
誰在幕後籌劃每場大概
無論我進或退 宿命亦存在

能勝過競賽 生活亦無奈
誰從來無承受愛人離開
斷送過未來 已經不敢愛
寧願閉上眼不逃生便無意外

誰人在命運之間想扭轉記載
妄想挑戰大時代
誰又看見未來 要怎麼相愛
若這世界有一個無可替代

然而若命運相交可一不會再
放手牽手也是無礙
逝去或回來 有幾多錯愛
完全定了哪可篡改 不需感到意外

能與你遇上 再一天相愛
而誰明瞭橫越多少障礙
誰在幕後籌劃我們熱愛
然後放肆任意 搬弄著期待

能勝過競賽 生活亦無奈
誰從來無承受愛人離開
斷送過未來 已經不敢愛
寧願閉上眼不逃生便無意外

誰人在命運之間想扭轉記載
妄想挑戰大時代
誰又看見未來 要怎麼相愛
若這世界有一個無可替代

然而若命運相交可一不會再
放手牽手也是無礙
逝去或回來 有幾多錯愛
完全定了哪可篡改

誰人在命運之間竟可真正愛
更多消散在時代
誰又看見未來 要怎麼相愛
若這世界有一個無可替代

然而若命運相交可一不會再
放手牽手也是無礙
逝去或回來 有幾多錯愛
完全定了哪可篡改 不需感到意外

Случайность судьбы - Главная тема сериала "Чисто случайность"

Сюжет и путь имеют свой покров,
И кто поймет, что случайностей нет.
Кто за кулисами планирует каждый наш шаг,
Вперед ли я иду, назад — судьба неизменна.

Можно победить в борьбе, но жизнь полна печалей,
Кто не переживал уход любимой?
Разрушенное будущее, страх любить,
Лучше закрыть глаза, не бороться — и не будет случайностей.

Кто в судьбе своей пытается переписать историю,
Бросает вызов эпохе,
Кто видит будущее, как любить,
Если в этом мире есть та, что незаменима.

Но если судьбы сплелись, то уже не расплетутся,
Держать твою руку или отпустить — не важно,
Ушедшее, вернувшееся — сколько ошибок в любви,
Все предрешено, не изменить, не стоит удивляться.

Встретиться с тобой, любить еще один день,
И кто поймет, сколько преград преодолено,
Кто за кулисами планирует нашу любовь,
А затем играет нашими ожиданиями.

Можно победить в борьбе, но жизнь полна печалей,
Кто не переживал уход любимой?
Разрушенное будущее, страх любить,
Лучше закрыть глаза, не бороться — и не будет случайностей.

Кто в судьбе своей пытается переписать историю,
Бросает вызов эпохе,
Кто видит будущее, как любить,
Если в этом мире есть та, что незаменима.

Но если судьбы сплелись, то уже не расплетутся,
Держать твою руку или отпустить — не важно,
Ушедшее, вернувшееся — сколько ошибок в любви,
Все предрешено, не изменить.

Кто в судьбе своей может любить по-настоящему,
Больше исчезает в этой эпохе,
Кто видит будущее, как любить,
Если в этом мире есть та, что незаменима.

Но если судьбы сплелись, то уже не расплетутся,
Держать твою руку или отпустить — не важно,
Ушедшее, вернувшееся — сколько ошибок в любви,
Все предрешено, не изменить, не стоит удивляться.