Lyrics and translation 胡鴻鈞 - 為愛冒險 - 劇集 "救妻同學會" 主題曲

為愛冒險 - 劇集 "救妻同學會" 主題曲

能尋夢 不必心碎 未揭盅 不要流淚
能前望 不必傷過去 分也可再重聚
能留下 不必早退 未結束 不怨疲累
懷自信 我會再尋覓去 我會再投入去
一直一直追

沒法改寫昨天 仍能為未來實踐
夜晚總會白天 終站又變了起點
從未約定時間 從沒有相約地點
但我知你定會再出現
沒結果的昨天 完場為未來伏線
為愛甘去冒險 頻率接上通電
誰在秘密連線 誰在寄出了密件
在最黑暗幻變的那天 一起向着前

能懷念 都可乾脆 樂與悲 都有時序
如無力擔起這過去 鬆了手 也無罪
年和月 怎可倒退 倦了嗎 稍作沉睡
憑著愛 有勇氣來面對 有勇氣迷霧裡
一直一直追

沒法改寫昨天 仍能為未來實踐
夜晚總會白天 終站又變了起點
從未約定時間 從沒有相約地點
但我知你定會再出現
沒結果的昨天 完場為未來伏線
為愛甘去冒險 頻率接上通電
誰在秘密連線 誰在寄出了密件
在最黑暗幻變的那天 一起向着前

沒法改寫昨天 仍能為未來實踐
夜晚總會白天 終站又變了起點
從未約定時間 從沒有相約地點
但我知你定會再出現
沒結果的昨天 完場為未來伏線
為愛甘去冒險 頻率接上通電
誰在秘密連線 誰在寄出了密件
在最黑暗幻變的那天 一起向着前

Рискнуть ради любви - Главная тема сериала "Класс спасения жены"

Можно мечтать, не разбивая сердца, не плакать, пока не раскрыты карты.
Можно смотреть вперед, не ранясь о прошлое, расставшись, можно снова быть вместе.
Можно остаться, не уходя раньше времени, не жалуясь на усталость, пока не конец.
С уверенностью в себе я буду искать тебя снова, я снова окунусь в это.
Буду непрестанно искать тебя.

Нельзя переписать вчерашний день, но можно воплотить будущее в жизнь.
За ночью всегда наступает день, конечная станция снова становится началом пути.
Мы не договаривались о времени, не назначали места встречи.
Но я знаю, ты обязательно появишься снова.
Бесплодный вчерашний день – это финал, ставший завязкой для будущего.
Ради любви я готов рискнуть, наши частоты совпадают, связь установлена.
Кто-то тайно выходит на связь, кто-то отправляет секретные сообщения.
В самый темный и изменчивый день мы вместе идем вперед.

Можно вспоминать с легким сердцем, радость и печаль имеют свой порядок.
Если нет сил нести это прошлое, отпусти его, в этом нет вины.
Годы и месяцы нельзя повернуть вспять, если устал, немного поспи.
С любовью в сердце у меня есть смелость встретиться с этим, есть смелость в тумане.
Непрестанно искать тебя.

Нельзя переписать вчерашний день, но можно воплотить будущее в жизнь.
За ночью всегда наступает день, конечная станция снова становится началом пути.
Мы не договаривались о времени, не назначали места встречи.
Но я знаю, ты обязательно появишься снова.
Бесплодный вчерашний день – это финал, ставший завязкой для будущего.
Ради любви я готов рискнуть, наши частоты совпадают, связь установлена.
Кто-то тайно выходит на связь, кто-то отправляет секретные сообщения.
В самый темный и изменчивый день мы вместе идем вперед.

Нельзя переписать вчерашний день, но можно воплотить будущее в жизнь.
За ночью всегда наступает день, конечная станция снова становится началом пути.
Мы не договаривались о времени, не назначали места встречи.
Но я знаю, ты обязательно появишься снова.
Бесплодный вчерашний день – это финал, ставший завязкой для будущего.
Ради любви я готов рискнуть, наши частоты совпадают, связь установлена.
Кто-то тайно выходит на связь, кто-то отправляет секретные сообщения.
В самый темный и изменчивый день мы вместе идем вперед.