Lyrics and translation 胡鴻鈞 - 爸爸 - 劇集 "超能老豆" 主題曲

爸爸 - 劇集 "超能老豆" 主題曲

爸爸 爸爸 全靠聽你的話
因你令我今天 能像個爸爸
爸爸 爸爸 由你庇蔭之下
肩膊換了今天由我護駕

綿綿長路沿途是你 任世間每秒幻化
但你的手 付出 仍無限
從旁來學如何像你 為愛的背上負擔
付一切努力 只要為他

孩子 孩子 來聽聽你的話
將你內裡心聲 全贈我好嗎
孩子 孩子 忘記世界規限
一切讓我分擔由我負責

綿綿長路沿途是你 任世間每秒幻化
但你的手 付出 仍無限
從旁來學如何像你 為愛的背上負擔
付一切努力 只要為他

綿綿長路沿途是你 任世間每秒幻化
為我點起 路燈 如模範
從旁來學如何像你 為愛的背上負擔
付一切努力 只要為他

爸爸 爸爸 能叫你放心吧
因我活到今天 成就也不差
爸爸 爸爸 由你帶領之下
得你為我支撐誰會害怕
多遠亦有爸爸陪你出發

Papa - Thème musical de la série télévisée "Super Papa"

Papa, papa, c'est grâce à tes paroles
Que je peux aujourd'hui être un père
Papa, papa, sous ton égide
Mon épaule a pris le relais aujourd'hui pour te protéger

Le long chemin est pavé de toi, le monde se métamorphose à chaque seconde
Mais tes mains, tes sacrifices, sont infinis
J'apprends à tes côtés comment être comme toi, porter le poids de l'amour sur mes épaules
Je ferai tous les efforts, tant qu'il s'agit de lui

Mon enfant, mon enfant, écoute mes paroles
Offre-moi les secrets de ton cœur, s'il te plaît
Mon enfant, mon enfant, oublie les limites du monde
Je partagerai le fardeau, je serai responsable

Le long chemin est pavé de toi, le monde se métamorphose à chaque seconde
Mais tes mains, tes sacrifices, sont infinis
J'apprends à tes côtés comment être comme toi, porter le poids de l'amour sur mes épaules
Je ferai tous les efforts, tant qu'il s'agit de lui

Le long chemin est pavé de toi, le monde se métamorphose à chaque seconde
Tu éclaires mon chemin comme un modèle
J'apprends à tes côtés comment être comme toi, porter le poids de l'amour sur mes épaules
Je ferai tous les efforts, tant qu'il s'agit de lui

Papa, papa, je peux te rassurer
Car je suis devenu quelqu'un aujourd'hui, et je ne suis pas mauvais
Papa, papa, sous ton leadership
Avec toi pour me soutenir, qui aurait peur ?
Aussi loin que ce soit, papa sera là pour te soutenir