Lyrics and translation Hubert von Goisern feat. Die Alpinkatzen - Oben und unten
Bald
bist
obn
und
bald
bist
untn
Bientôt
tu
seras
en
haut,
bientôt
tu
seras
en
bas
Bald
bist
verlorn
und
bist
gfunden
Bientôt
tu
seras
perdu,
bientôt
tu
seras
retrouvé
Bald
bist
heher
und
bald
bist
nix
Bientôt
tu
seras
plus
haut,
bientôt
tu
ne
seras
plus
rien
Und
dann
fressn
di
de
Fichs
Et
alors,
les
renards
te
mangeront
Bald
hast
an
Kraizer
bald
an
Guidn
Bientôt
tu
auras
une
pièce
d'or,
bientôt
un
sou
Und
glei
drauf
schon
wieda
Schuidn
Et
juste
après,
déjà
des
dettes
Des
Radl
draht
se
oiwe
weida
La
roue
tourne
sans
cesse
Oba
soittn
werma
gscheida
Mais
nous
devrions
être
plus
intelligents
Mh
mh
mh
Mh
mh
mh
O
so
lang
de
Musi
spuit,
a
Oh,
tant
que
la
musique
joue
Und
da
Kruag
mit
Bier
se
fuillt
Et
que
la
cruche
de
bière
se
remplit
Bleibn
ma
no
a
Wengal
sitzn
Restons
assis
encore
un
peu
Und
era
doa
ma
juchitzen
Et
rions
Ob
du
druckn
oda
ziagn
duast
Que
tu
presses
ou
que
tu
tires
Oda
beten
oda
liagn
muast
Que
tu
pries
ou
que
tu
mens
Bald
muast
fressn
bald
miast
saufn
Bientôt
tu
devras
manger,
bientôt
tu
devras
boire
Bald
geht
nix
bald
geht
an
Haufn
Bientôt
rien
n'ira,
bientôt
tout
ira
en
fumée
Bist
du
a
Ochs
oda
a
Kaibl
Es-tu
un
bœuf
ou
un
veau
Bist
du
a
Mandl
oda
a
Weibl
Es-tu
un
homme
ou
une
femme
Bist
du
a
Weibl
oda
a
Mandl
Es-tu
une
femme
ou
un
homme
An
jedm
Hans
a
mochtls
Bandl
Chaque
Hans
a
un
ruban
de
charme
Ah
ah
ah
Ah
ah
ah
O
so
lang
de
Musi
spuit,
a
Oh,
tant
que
la
musique
joue
Und
da
Kruag
mit
Bier
se
fullit
Et
que
la
cruche
de
bière
se
remplit
Bleibn
ma
no
a
Wengal
sitzen
Restons
assis
encore
un
peu
Und
era
doa
ma
juchitzen
Et
rions
Obn
und
untn
En
haut
et
en
bas
Verlorn,
gfunden
Perdu,
retrouvé
An
Kraizer
und
an
Guildn
Une
pièce
d'or
et
un
sou
Nix
ausser
Schuildn
Rien
que
des
dettes
Drucken,
und
ziagn
Presser,
tirer
Beten
oda
liagn
Priez
ou
mentez
Saufen,
fressn
Boire,
manger
An
Haufen
vergessen
Oublier
un
tas
Mh
mh
mh
mh
Mh
mh
mh
mh
O
so
lang
de
Musi
spuit,
a
Oh,
tant
que
la
musique
joue
Und
da
Kruag
mit
Bier
se
fuillt
Et
que
la
cruche
de
bière
se
remplit
O
so
lang
de
Musi
spuit,
a
Oh,
tant
que
la
musique
joue
Und
da
Kruag
mit
Bier
se
fuillt
Et
que
la
cruche
de
bière
se
remplit
O
so
lang
de
Musi
spuit,
a
Oh,
tant
que
la
musique
joue
Und
da
Kruag
mit
Bluat
se
fuillt
Et
que
la
cruche
de
sang
se
remplit
Bleibn
ma
no
a
Wengal
sitzen
Restons
assis
encore
un
peu
Und
era
doa
ma...
Et
rions...
Rate the translation
1
Weit, weit weg
2 Koa Hiatamadl
3 Oben und unten
4 Da Insrige
5 Da Diab
6 Über d'Alma
7 Wann I Durchgeh Durch's Tal
8 Afrika
9 Schau, Schau Wias Regna Tuat
10 Poika
11 Fön
12 Fia di
13 Mercedes Benz
14 Da Dåsige
15 I bi an
16 Spåt
17 Diandl woaßt du den Bam
18 Kohler
19 Schönberger
20 Neuer Tag (In dem Moment)
21 Abreisejodler
22 Akipenda
23 Juchizer
24 Panchen Lama
25 Khamlu
26 Afrika Overtüre
27 Solide Alm
28 Heast As Nit
29 Spinni
30 Iawaramoi (Steirer)
31 Schleiniger
32 Goisern
33 Kuahmelcher
34 Gott erhalts (unter der Wendung des Zitates: Gott erhalte, Gott beschütze)
2 Koa Hiatamadl
3 Oben und unten
4 Da Insrige
5 Da Diab
6 Über d'Alma
7 Wann I Durchgeh Durch's Tal
8 Afrika
9 Schau, Schau Wias Regna Tuat
10 Poika
11 Fön
12 Fia di
13 Mercedes Benz
14 Da Dåsige
15 I bi an
16 Spåt
17 Diandl woaßt du den Bam
18 Kohler
19 Schönberger
20 Neuer Tag (In dem Moment)
21 Abreisejodler
22 Akipenda
23 Juchizer
24 Panchen Lama
25 Khamlu
26 Afrika Overtüre
27 Solide Alm
28 Heast As Nit
29 Spinni
30 Iawaramoi (Steirer)
31 Schleiniger
32 Goisern
33 Kuahmelcher
34 Gott erhalts (unter der Wendung des Zitates: Gott erhalte, Gott beschütze)
Attention! Feel free to leave feedback.