Lyrics and translation Hubert von Goisern - Abend Spat

Abend Spat

Es war einmal an abend spat
A wunderschöne nacht
Die stern am himmel de leuchten so hell
Es war a liebliche pracht

Auf einmal fallt s mir in mein herzen drin ein
Heut möcht i bei meiner herzliebsten sein

Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut
Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut

Auf einmal fallt s mir in mein herzen drin ein
Heut möcht i bei meiner herzliebsten sein

Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut
Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut
I kunnts nit graden mehr heut
I kunnts nit graden mehr heut

Tard dans la soirée

Il était une fois tard dans la soirée
Une nuit magnifique
Les étoiles dans le ciel brillaient si fort
C'était une vue magnifique

Soudain, j'ai senti quelque chose dans mon cœur
J'aimerais être avec mon amour aujourd'hui

Et même si le chemin est long
Je ne peux plus attendre aujourd'hui
Et même si le chemin est long
Je ne peux plus attendre aujourd'hui

Soudain, j'ai senti quelque chose dans mon cœur
J'aimerais être avec mon amour aujourd'hui

Et même si le chemin est long
Je ne peux plus attendre aujourd'hui
Et même si le chemin est long
Je ne peux plus attendre aujourd'hui
Je ne peux plus attendre aujourd'hui
Je ne peux plus attendre aujourd'hui