Akupema - Hubert von Goisern translation in German

Akupema

Aku Pema
Droe Thang Kar Dunk Gyi Gyen Chen
Yar Purna Goong Kyi Gyen Reh
Aku pema
Mar Babna Dakrih Kyid Chik Reh
Kyed Mehna Dakthem Thonk Pa Reh
Aku pema
Jha Ngangpa Serki Shokdro Chen
Phar Songna Pangi Gyen Shig Reh
Aku pema
Kyeh Mehna Tso Kha Tongpa Reh
Tak Shara Doong Gyi So Go Chen
Aku pema
Phar Songna Deweh Gyen Shig Reh
Tsurr Yongna Dayi Kyid Chig Reh
Kyeh Mehna Yidsem Tong Pa Reh

Akupema

Oh Pema
Geschmückt mit der weißen Muschel auf der Stirn
Gehst du nach oben, bist du der Schmuck des Himmels
Oh Pema
Kommst du herunter, bist du Glück für uns
Ohne dich sind wir verloren
Oh Pema
Der Schwan mit goldenen Flügeln
Fliegt er dorthin, ist er ein Schmuck für die Wiese
Oh Pema
Ohne ihn ist das Seeufer leer
Der Hirsch mit Zähnen wie Muscheln weiß
Oh Pema
Geht er dorthin, ist er ein Schmuck für den Wald
Kommt er hierher, ist er Glück für uns
Ohne ihn ist das Herz leer