Lyrics and translation Hubert von Goisern - Da Insrige

Da Insrige

Ja aber buama geht's tanzen
Sihst* fressen enk d'wanzen
Sihst fressen enk d'flöh
Vo wo sads denn her

Ja aber nudel in der brüah, nudel in der brüah
Fort auf'd nacht hoam in da friah
Nudel in der brüah, nudel in der brüah
Hoam in da früah

Ja aber sitz di na zuawa
Du saubers leutl
Aber dass die nit schneidst
Bei meim taschenfeitl

Ja aber dass i di gar nit mag
Des sag i nit
Aber wenn's d a weng schener warst
Schadn tats da nit

Ja aber hab di na hab di'na
Hab di na still
Balds d'allweil so zappelst
Habn ma wieder koan hüll**

* Sonst
** decke

Da Insrige

Oui, mais mon chéri, allons danser
Tu vois, les puces te mangent
Tu vois, les puces te mangent
D'où viens-tu ?

Oui, mais des nouilles dans le bouillon, des nouilles dans le bouillon
Allez, sors ce soir et rentre au matin
Des nouilles dans le bouillon, des nouilles dans le bouillon
Rentrez au matin

Oui, mais assieds-toi près de moi
Tu es si propre
Mais fais attention à ne pas te couper
Sur mon petit mouchoir

Oui, mais je ne t'aime vraiment pas
Je ne le dis pas
Mais si tu étais un peu plus beau
Cela ne te ferait pas de mal

Oui, mais tiens-toi bien, tiens-toi bien
Tiens-toi bien tranquille
Tu es toujours en train de t'agiter
On n'a plus de couverture

* Sinon
** couverture