Lyrics and translation Hubert von Goisern - Da Insrige

Da Insrige

Ja aber buama geht's tanzen
Sihst* fressen enk d'wanzen
Sihst fressen enk d'flöh
Vo wo sads denn her

Ja aber nudel in der brüah, nudel in der brüah
Fort auf'd nacht hoam in da friah
Nudel in der brüah, nudel in der brüah
Hoam in da früah

Ja aber sitz di na zuawa
Du saubers leutl
Aber dass die nit schneidst
Bei meim taschenfeitl

Ja aber dass i di gar nit mag
Des sag i nit
Aber wenn's d a weng schener warst
Schadn tats da nit

Ja aber hab di na hab di'na
Hab di na still
Balds d'allweil so zappelst
Habn ma wieder koan hüll**

* Sonst
** decke

Наше

Ну, парни, пошлите танцевать,
А то вас клопы съедят,
А то вас блохи съедят,
Откуда ж вы такие взялись?

Эй, лапша в бульоне, лапша в бульоне,
Гуляем всю ночь, домой под утро,
Лапша в бульоне, лапша в бульоне,
Домой под утро.

Эй, подсядь поближе,
Ты такая чистенькая,
Только не порежься,
Об мой карманный ножик.

Что я тебя совсем не люблю,
Я такого не говорил,
Но если бы ты была чуть красивее,
Хуже бы не было.

Эй, успокойся, успокойся,
Успокойся же,
Вечно ты так ерзаешь,
Что одеяла не хватает.

* Иначе
** одеяло