Lyrics and translation Hubert von Goisern - Drawig

Drawig

Wann i, wann i di′ in meine finger krieg
Kann i, kann i nit sag'n, ob i di′ dann nit dawürg

Wann i, wann i di' in meine finger krieg
Kann i, kann i ni sag'n, was passiert

Weil drawig, drawig, drawig
Drawig hab′n ma′s heut
Weit drawiger wie gestern no' und morgen
Hab′n ma a koa zeit

Lieb i, lieb i di' - oder
Lieb i, lieb i, lieb i di′ nit
Hamma, hamma, hamma wieder an krieg

Oder samma, samma wieder gut und
Gemma wieder miteinander fort

Nur drawig, drawig, drawig
Drawig hab'n ma′s heut'
Weit drawiger wie gestern nu
Und morgen hab i no' weniger zeit

Gemma, gemma, gemma ...

A jeder sagt, es is schon z′spat
Daweil is eahm eh grad d′arbeit z'lab
Daweil is ′s eahm eh grad oanfach z'lab

Drawig

When I, when I get you in my fingers
I can't, I can't say if I won't strangle you then

When I, when I get you in my fingers
I can't, I can't say, what will happen

Because urgent, urgent, urgent
Urgent is what we have today
Much more urgent than yesterday yet and tomorrow
We have no time either

Do I, do I love you - or
Do I, do I, do I not love you
Do we, do we, do we have another war again

Or are we, are we good again and
Are we going away together again

Only urgent, urgent, urgent
Urgent is what we have today.'
Much more urgent than yesterday now
And tomorrow I have even less time

Let's go, let's go, let's go ...

Everyone says it's too late
Meanwhile, his work is too much for him anyway
Meanwhile, it's simply too easy for him